FURTHER CHANGES in Portuguese translation

• mais alterações
• novas alterações
• mais mudanças
• novas mudanças
• mudanças adicionais
• outras modificações
• alterações adicionais
• alterações posteriores
• mais modificações
• novas transformações
• novas modificações

Examples of using Further changes in English and their translations into Portuguese

While the major lips show no further changes during the plateau phase,
Enquanto que os grandes lábios não exibem mais alterações durante a fase de planalto,

Circa 1977, further changes to the language were made by Ritchie and Stephen C. Johnson to facilitate portability of the Unix operating system.
Em 1977, foram feitas novas mudanças por Ritchie e Stephen C. Johnson para facilitar a portabilidade do sistema operacional Unix.

Further changes were jointly prepared by the German chancellery
Mudanças adicionais foram preparadas conjuntamente pela chancelaria alemã

These further changes are needed to implement the strategic guidance of EU leaders on how the EU ETS should operate in the decade up to 2030.
Essas novas alterações são necessárias para aplicar as orientações estratégicas dos líderes da UE sobre a forma como o RCLE da UE deve funcionar na década que termina em 2030.

Further changes are expected,
Mais mudanças são esperadas,

declined to make further changes.
não quis fazer mais alterações.

After 4 years monitoring the case we observed no further changes, and the child remains in good general health.
Após 4 anos de acompanhamento, outras modificações da lesão não ocorreram e a criança permanece em bom estado geral.

Further changes to the text, however, will mean shying
No entanto, novas alterações ao documento significarão

In recent years, further changes to the tax system were adopted to integrate Israel more firmly into the global economy.
Nos últimos anos, novas mudanças no sistema tributário foram adotadas para uma melhor integração de Israel à economia global.

it would be foolhardy to rush into further changes until we see how these work out in practice.
seria insensato que nos lançássemos apressadamente em mais mudanças sem ter a noção de como estas a funcionar na prática.

We support the rapporteur' s recommendation to accept the present common position without further changes.
Apoiamos a recomendação do relator no sentido de que esta posição comum seja aprovada sem mais alterações.

although be aware that there are further changes in 3.7.
apesar de estar ciente de que há mudanças adicionais no 3.7.

Hacked Links is that of July 9, 2003 with some further changes unreleased.
a última versão do Hacked Links é de 9 de Julho de 2003, com algumas outras modificações inéditas.

In 538/539, Emperor Justinian I introduced further changes to the 40-nummi follis,
Em 538/539, o imperador Justiniano introduziu alterações adicionais nos fólis de 40 numos,

The manufacturer has announced further changes aimed at making the welding process even easier.
O fabricante anunciou novas alterações que visam tornar o processo de soldagem ainda mais fácil.

recommendations from a review by the British Polling Council are likely to result in further changes.
As recomendações de uma revisão pelo British Polling Council são susceptíveis de resultar em novas mudanças.

Mrs Flemming has stated that she could accept the common position without any further changes.
a senhora deputada Flemming informou estar em condições de aprovar a posição comum sem mais alterações.

combine different colours of noise, with further changes articulated by the dedicated noise envelope generator.
combinar cores diferentes de ruído, com mais mudanças articuladas pelo gerador de envelope de ruído dedicado.

the Commission will propose further changes to the legislation swiftly after the MSR legislation has been agreed.
a Comissão proporá novas alterações à legislação assim que a legislação relativa à REM tenha sido acordada.

then only the creator of the file can make further changes.
apenas o criador do arquivo pode fazer mais alterações.