FURTHER CHANGES in Swedish translation

• ytterligare ändringar
• ytterligare förändringar
• fler ändringar
• andra ändringar
• ändras ytterligare

Examples of using Further changes in English and their translations into Swedish

updates of the mid-term evaluations contributed to further changes to the programme in the two following years.
uppdateringar av halvtidsutvärderingar bidrog till ytterligare ändringar av programmen under de två följande åren.

Mr Bento Gonçalves was opposed to making any further changes to the opinion as it contained the necessary political statement that the ESC was supposed to make.
José Bento Gonçalves ansåg att texten inte borde ändras ytterligare, eftersom den innehåller de politiska påpekanden som ESK bör komma med i denna fråga.

In the years ahead, agriculture will have to adapt to further changes in market evolution,
Under de kommande åren måste jordbruket anpassa sig till ytterligare förändringar med avseende på marknadsutveckling,

This option would involve no further changes to the current situation.
detta alternativ skulle inte innebära ytterligare ändringar i förhållande till nuvarande läge.

Do you share my view that further changes are needed in order to support the poor parts of the world?
Delar ni min synpunkt att det behövs ytterligare förändringar för att gynna de fattiga delarna av världen?

As regards Article 10 on importation from third countries, the common position contains further changes.
Vad gäller artikel 10 om import från tredje land innehåller den gemensamma ståndpunkten ytterligare ändringar.

If all people are to be guaranteed access to medicines, then further changes will be needed in respect of mandatory licensing.
Om alla människor ska garanteras tillgång till mediciner behöver de obligatoriska licenserna ändras ytterligare.

However, in our communication of May 2003, we announced our intention to carry out a study that will examine whether further changes in that area are needed.
I vårt meddelande från maj 2003 tillkännagav vi emellertid vår avsikt att genomföra en studie för att undersöka om det behövs ytterligare förändringar på detta område.

Mrs Flemming has stated that she could accept the common position without any further changes.
så har Flemming meddelat att hon kunde godta den gemensamma ståndpunkten utan ytterligare ändringar.

This provides the needed certainty for new investments in the sector as no further changes would occur up to 2020;
Detta ger den säkerhet som behövs för nya investeringar i sektorn, eftersom inga ytterligare förändringar kommer att ske före 2020.

close the document without making any further changes.
Stäng sedan dokumentet utan att göra några ytterligare ändringar.

This Cookie Notice was last updated on 11th May 2018, and further changes will be communicated by updating this notice.
Denna Cookie Notice uppdaterades senast den 11 maj 2018, och ytterligare ändringar kommer att meddelas genom uppdatering av detta meddelande.

Respiratory gymnastics with pulmonary emphysema helps to eliminate the main symptoms and prevent further changes in the alveoli.
Andningsgymnastik med lungemfysem hjälper till att eliminera huvudsymptom och förhindra ytterligare förändringar i alveolerna.

UBlock for Windows XP- a utility that helps unlock files to make further changes with them.
UBlock för Windows XP- ett verktyg som hjälper till att låsa upp filer för att göra ytterligare ändringar med dem.

It will also be useful to take chondroprotectors that protect the cartilaginous tissue, preventing its further changes.
Det kommer också att vara användbart att ta chondroprotektorer som skyddar den broskiga vävnaden och förhindrar dess ytterligare förändringar.

This Policy was last updated on 25th May 2018, and further changes will be communicated by updating this Policy.
Denna policy uppdaterades senast den 25:e maj 2018, och ytterligare ändringar kommer meddelas genom att uppdatera denna policy.

it will drive further changes in the labor market.
kommer det att driva ytterligare förändringar på arbetsmarknaden.

This Cookie Notice was last updated on 2 May 2018, and further changes will be communicated by updating this notice.
Detta cookiemeddelande uppdaterades senast den 10 maj 2018 och ytterligare ändringar förmedlas genom uppdatering av detta meddelande.

If Jussi really, as one reviewer says, was indisposed on the first night there may have been further changes.
Om Jussi verkligen var indisponerad premiärkvällen, som Pergament skrev, kan man ha gjort ytterligare förändringar.

The effects of these new guidelineswill be monitored closely to see whether it isnecessary to propose any further changes.
Effekterna av dessa nya riktlinjer kommer att noga övervakas för att utröna huruvida det är nödvändigt att föreslå några ytterligare förändringar eller inte.