FUTURE ROLE in Dutch translation

• toekomstige rol
• toekomstige taak
• toekomst een rol

Examples of using Future role in English and their translations into Dutch

By the fifteenth week of pregnancy, the woman is fully accustomed to the future role of the mother.
Tegen de vijftiende week van de zwangerschap is de vrouw volledig gewend aan de toekomstige rol van de moeder.

He also endorsed the proposals on the Committee's future role as part of better European governance.
Tevens kan hij zich vinden in de voorstellen betreffende de toekomstige rol van het Comité in verband met verbetering van de Europese governance.

will help ensure women's future role in agriculture.
zal zeker helpen om de toekomstige rol van vrouwen in de landbouw te bevorderen.

It is time to reflect on its future role, taking into account the experience gained.
Er moet nu worden nagedacht over de toekomstige rol van de groep, rekening houdend met de opgedane ervaring.

The Union's future role in Kosovo is being planned in conjunction with the European Commission.
De toekomstige rol van de Europese Unie wordt in samenwerking met de Europese Commissie voorbereid.

The EU's future role there will also of course require a considerable amount of financing.
De toekomstige rol van de Europese Unie in Kosovo vereist natuurlijk ook een omvangrijke financiering.

Present and possible future role in nutrient removal from surface water by wetlands,
Huidige en eventuele toekomstige rol bij het verwijderen van voedings stoffen uit oppervlaktewater door wetlands,

we must define its future role and its pace of development.
moeten we zijn rol voor de toekomst en het tempo van de ontwikkeling vaststellen.

In October a panel of independent experts published a report aimed at helping the Commission to define in more detail the Community's future role in the space sector.
In oktober heeft een panel van onafhankelijke deskundigen een rapport gepubliceerd dat de Commissie moet helpen om de toekomstige rol van de Gemeenschap op dit gebied beter te omschrijven.

In this context the Council also took note of the information supplied by EU Special Envoy Moratinos on the possible future role of the EU in the Peace Process.
De Raad nam in diezelfde context tevens nota van de informatie die werd verstrekt door speciaal EU-gezant Moratinos over de mogelijke toekomstige rol van de EU in het vredesproces.

The Council welcomed a report by High Representative Solana and the Commission on the EU's future role and contribution in Kosovo.
De Raad heeft met voldoening nota genomen van een gezamenlijk rapport van hoge vertegenwoordiger Solana en de Commissie over de toekomstige rol en bijdrage van de EU in Kosovo.

The Council welcomed the joint report by the SG/HR and the Commission on the EU's future role and contribution in Kosovo.
De Raad was ingenomen met het gezamenlijk verslag van de SG/HV en de Commissie over de toekomstige rol en bijdrage van de EU in Kosovo.

I would, however, warn against the reasoning adopted in the report concerning the EU's future role in the peace process.
Ik wil echter een waarschuwende vinger heffen met betrek· king tot de in het verslag uitgedrukte gedachten inzake de toekomstige rol van de EU in het vredesproces.

As regards ICANN, the Committee feels that the Commission should be resolute in raising the question of the EU's future role in it.
Wat de ICANN betreft zou de Commissie resoluut duidelijkheid moeten scheppen over de toekomstige rol die de EU hierin zou moeten spelen.

in the light of the mismanagement, the Commission's future role needs to be reviewed.
naar aanleiding van dit wanbeheer moet de toekomstige rol van de Commissie herzien worden.

After much discussion it is eventually decided that Petoetje may stay in Belgium to prepare his future role as chieftain.
Na een felle discussie mag Petoetje uiteindelijk in België blijven om zich verder voor te bereiden op zijn toekomstige rol als stamhoofd van Moea Papoea.

Just look at the report of the Independent Panel on Canada's Future Role in Afghanistan.
Kijk maar naar het verslag van de onafhankelijke werkgroep voor Canada's toekomstige rol in Afghanistan.

We are convinced that with him we have a very good candidate to fulfil that future role at Losberger De Boer.
We zijn ervan overtuigd dat we met hem een zeer goede kandidaat hebben om die toekomstige rol bij Losberger De Boer te vervullen.

She gave them free vocational training, and prepared them for their future role as mothers of Christian families.
Ze geeft hun gratis een beroepsopleiding en bereidt hen op christelijke wijze voor op hun toekomstige rol van moeder van een gezin.

I would also like to ask you, in your future role as Commissioner, to ensure that these countries are developed further within the framework of the cross-border support programme.
Ik wil er eveneens bij u op aandringen om er bij uw toekomstige taak als commissaris voor te zorgen dat deze landen in het kader van het grensoverschrijdende steunprogramma verder worden ontwikkeld.