FUTURE ROLE in Hungarian translation

• jövőbeli szerepét
• jövőbeni szerepéről
• jövőbeli szerepe
• jövőbeli szerepéről
• jövőbeli szerepének
• jövőbeni szerepe
• jövőbeni szerepét

Examples of using Future role in English and their translations into Hungarian

also taking into consideration the future role of Balaton settlements.
továbbá a települések jövőbeni szerepét is figyelembe vette.

operation should be continued, taking into account the future role of the EU Special Representative.
alakulását célzó előkészítő munkálatokat, figyelembe véve az Európai különleges képviselőjének jövőbeli szerepét.

The future role of big data and machine learning in health and safety inspection efficiency.
A nagy adathalmazok és a gépi tanulás jövőbeni szerepe az egészségvédelmi és biztonsági ellenőrzések hatékonyságában.

we must define its future role and its pace of development.
meg kell határoznunk jövőbeni szerepét és fejlődésének ütemét.

of border policy and security and on how to improve the future role of Frontex and EASO;
hogy hogyan lehetne javítani a Frontex és az EASO jövőbeli szerepét;

legislation frameworks and the timing and future role of technology in industrial performance.
az időzítést és a technológia jövőbeli szerepét az ipari teljesítményben.

In other developments, the hosts of the Oscars are to hold emergency talks this weekend to consider Weinstein's future role.
Mindeközben az Oscar házigazdái rendkívüli egyeztetést terveznek a hétvégére, amelynek alkalmával Weinstein jövőbeli szerepét gondolják majd át.

to take political developments, including the future role of the EU Special Representative.
vennie a politikai fejleményeket, többek között az Európai Unió különleges képviselőjének jövőbeli szerepét.

more to the predictions concerning the future role of“religion.”.
mint inkább a vallás jövőbeli szerepére vonatkozó előrejelzéseit.

By the fifteenth week of pregnancy, the woman is fully accustomed to the future role of the mother.
A terhesség tizenötödik hetére a nő teljesen hozzászokott az anya jövőbeli szerepéhez.

You will have the responsibility for your own store and work as a Store Manager during the DMT programme while we will prepare you for your future role of District Manager in JYSK.
Ön felelős a saját áruházért és a DMT program alatt üzletmenedzserként dolgozik, miközben felkészítjük Önt a JYSK Területvezetőjének jövőbeni szerepére.

Challenge each person to make a business plan for their current or future role at the company.
Készíts egy kihívást minden csapattag számára, hogy üzleti tervet készítsenek a vállalat jelenlegi és jövőbeli szerepével kapcsolatosan.

And that comes back to what the future role of the United Nations, and what it can do, actually is.
És ez visszavezet oda, hogy mi is az ENSZ szerepe a jövőben, és mi az, amire jelenleg képes.

Even in these early years Abd Al-Muttalib instinctively knew the future role of his grandson and said,"Muhammad is the prophet of this nation.".
Még ezekben a korai években Abd Al-Muttalib ösztönösen tudta, hogy a jövőbeli szerepét unokája, és azt mondta:"Mohamed próféta a nemzet.".

world should also do the same, since all of these are the best-equipped for the future role in the fight with the warmongering Jews."….
mivel ők vannak a legjobban felkészítve a háborúskodó zsidók elleni küzdelemben a jövőbeli szerepükre."….

to shape effectively its future role in the global financial architecture.
eredményesen alakíthassa jövőbeli szerepét a globális pénzügyi struktúrában.

including the future role of the EUSR.
az EUKK jövőbeli szerepét is ideértve.

Russia's future role in the international arena,
Oroszország jövőbeli szerepe a nemzetközi színtéren,

in the near future, and also requires that we define the future role of road transport and the motor vehicle within the framework of such a system.
hogy meghatározzuk a közúti forgalom és a gépjárművek jövőbeli szerepét egy ilyen rendszer keretében.

On the occasion of the UN International year of forests, the Italian NRN with the support of the ENRD, hosted an international congress on the current and future role of forest resources in the socio-economic development of rural areas in June 2011.
Az ENSZ erdők éve programjának keretében 2011 júniusában az olasz NVH az Európai Vidékfejlesztési Hálózat támogatásával nemzetközi kongresszust szervezett az erdők erőforrásainak a vidéki területek társadalmi-gazdasági fejlődésében betöltött jelenlegi és jövőbeli szerepéről.