FUTURE ROLE in Polish translation

• przyszłej roli
• przyszła rola
• przyszłą rolę
• przyszłą funkcję

Examples of using Future role in English and their translations into Polish

With the name“Andrássy Gyula German-Language University in Budapest“, the founders placed the institution and its future role in the historic traditional lineage of Central Europe.
Nadając uczelni nazwę“Uniwersytet Niemieckojęzyczny Andrássy Gyula w Budapeszcie” założyciele zapewnili pozycję instytucji i jej przyszłej roli w historycznym tradycyjnym rodowodzie Europie Środkowej.

objective debate on the future role of nuclear energy in the EU,
obiektywnej debaty nad przyszłą rolą energetyki jądrowej w UE,

Apart from their traditional functions, port authorities' future role can be described as developing good interconnections between the port area
Oprócz ich tradycyjnej funkcji przyszłą rolę władz portowych można opisać jako rozwijanie sprawnych połączeń pomiędzy obszarem portowym

The Council reiterated that a decision on the possible evolution of Operation ALTHEA would need to take political developments, including the future role of the EU Special Representative.
Rada potwierdziła, że decyzja w sprawie ewentualnej zmiany charakteru operacji ALTHEA będzie musiała uwzględnić rozwój sytuacji politycznej, w tym przyszłą rolę specjalnego przedstawiciela UE.

It is time to reflect on its future role, taking into account the experience gained.
Nadszedł czas, aby zastanowić się nad przyszłą rolą tej grupy, uwzględniając zdobyte przez nią doświadczenia.

It reiterated that a decision on the matter would necessarily take account of political developments, including the future role of the EU special representative;
Potwierdziła, że decyzja w tej sprawie będzie musiała uwzględnić rozwój sytuacji politycznej, w tym przyszłą rolę specjalnego przedstawiciela UE.

we must define its future role and its pace of development.
powinniśmy określić jej dalszą rolę oraz tempo jej dalszego rozwoju.

it will have to be apparent what future role NATO will claim.
musimy mieć jasność, jaką rolę na przyszłość przypisze sobie NATO.

the bipartite dialogue needs to be further strengthened in order to prepare the social partners for their future role in the formulation and implementation of EU social policy.
należy zintensyfikować dwustronny dialog w celu przygotowania partnerów społecznych do ich przyszłego udziału w opracowywaniu i wdrażaniu polityki społecznej UE.

The Committee of the Regions asks the European Commission to include details on the future role of LEADER in the Regulation and to clarify the
Komitet Regionów zwraca się w związki z tym do Komisji o zawarcie w rozporządzeniu szczegółów dotyczących przyszłej roli programu LEADER

I am convinced that Mario Draghi will know how to manage this future role as President of the ECB, as he has proved in
Jestem przekonany, że jako prezes EBC Mario Draghi będzie wiedział, w jaki sposób sprawować swoją przyszłą funkcję, ponieważ udowodnił to będąc prezesem Banku Włoch

I would have liked to see more space given over to the future role of logistics as an instrument for intelligent mobility,
aby więcej miejsca poświęcone zostało przyszłej roli logistyki jako instrumentu inteligentnej mobilności,

the Italian Presidency3 launched a political discussion on the future role of education and training in the national
prezydencja włoska3 zapoczątkowała polityczną dyskusję na temat przyszłej roli kształcenia i szkolenia w krajowych

present and future role of space science
teraźniejszością i przyszłością roli nauki o kosmosie

which would strengthen its future role and ensure its effectiveness;
które umocniłyby jego rolę w przyszłości i zapewniły jego skuteczność;

giving the boys their future roles.
przyznaczali chłopcom ich przyszłościowe role.

This education prepared Bona for her future role as Queen consort of Poland.
Jego ojciec przygotowywał go do przyszłej roli króla polskiego.

The Commission has not provided stakeholders with a coherent vision for the future role of European aviation.
Komisja nie przekazała zainteresowanym stronom spójnej wizji przyszłej roli europejskiego lotnictwa.

She was educated at the French royal court and prepared for her future role as queen of France.
Została wysłana na dwór francuski, gdzie miała się przygotowywać do swojej przyszłej roli.

This Communication sets out some reflections for the future role of universal service in the provision of e‑communications services.
Niniejszy komunikat zawiera rozważania dotyczące przyszłej roli usługi powszechnej w dostarczaniu usług łączności elektronicznej.