GENERAL PROBLEMS in Dutch translation

• algemene problemen
• algemene vraagstukken
• algemene problematiek

Examples of using General problems in English and their translations into Dutch

The general lines of Parliament's position show that it is possible to ultimately find a solution capable of responding to the sector's general problems and also to the specific issues of the production regions.
De grote lijnen van het Parlementsstandpunt laten zien dat het mogelijk is om uiteindelijk een oplossing te vinden waarmee zowel de algemene problemen van de sector als de specifieke vraagstukken van de producerende regio's kunnen worden aangepakt.

providing advice on the handling of requests for assistance or helping iron out general problems between authorities in the.
door te helpen bij het gladstrijken van algemene problemen tussen overheden van de lidstaten die bij grensoverschrijdende samenwerking betrokken zijn.

complaints concerning individual obstacles to the free movement of goods, and general problems of mutual recognition.
bij klachten betreffende specifieke belemmeringen van het vrije verkeer van goederen en bij algemene problemen op het gebied van de wederzijdse erkenning.

use these communications more as a means of addressing the general problems.
de mededelingen meer moeten gebruiken als middel om de overige problemen aan te pakken.

Council- has worked out an overall strategy covering both the specific problems arising in certain particularly sensitive sectors where Japanese exports are most concentrated, and the more general problems involved in our relations with Japan
heeft de Raad- met steun van de Europese Raad- een globale strategie uitgewerkt die zowel de specifieke problemen omvat die zich voordoen in bepaalde bijzonder gevoelige sectoren waarop de Japanse export zich het meest concentreert, als de meer algemene problemen van onze betrekkingen met dit land,

as well as numerous contacts with a broadrange of interested parties to discuss both general problems of competitionpolicy and specific issues of particular importance to certain sectors.
Sociaal Comité en door talloze contacten met een groot scala van belanghebbenden ter bespreking van algemene problemen van concurrentiebeleid zowel als specifieke problemen van bijzondere betekenis voor bepaalde sectoren.

The general problem of discrimination in Russia is briefly investigated. Facebook0.
Het algemene probleem van discriminatie in Rusland wordt kort bestudeerd. Facebook0.

There is a general problem with downloading content.
Er is een algemeen probleem met het downloaden van content.

Power outages: Power fluctuations are the general problem seen across the cities.
Stroomuitval: Stroomfluctuaties zijn het algemene probleem gezien over de steden.

This a general problem with the European Community's legislation.
Dat is een algemeen probleem bij de wetgeving van de Europese Gemeenschap.

There is a general problem that such disabled parking areas are often too small.
Een algemeen probleem is dat dergelijke parkeerplaatsen voor gehandicapten vaak te klein zijn.

This is a general problem which must be dealt with as such.
Het gaat hierbij om een algemeen probleem en dus moeten wij het ook als zodanig behandelen.

The general problem is as follows.
Het algemene probleem ligt als volgt.

Parliament debated four reports on the general problem of marine pollution.
Vier verslagen betreffende het algemene probleem van de zeeverontreiniging zijn door het Parlement behandeld.

General Problem.
Algemeen probleem.

The general problem of discrimination in Russia is briefly investigated.
Het algemene probleem van discriminatie in Rusland wordt kort bestudeerd.

This resolves the general problem of misdirection and wrong attribution of business utility.
Dit lost het algemene probleem van misleiding en verkeerde toewijzing van zakelijke nut.

And what you can do about them. General Problem.
En wat je er aan kunt doen. Algemeen Probleem.

During 6 months after selling--- providing solution for general problem.
Gedurende 6 maanden na verkoop--- oplossing voor algemeen probleem.

this is a general problem throughout the area.
dit is een algemeen probleem in het hele gebied.