GETTING LOST in Dutch translation

• verdwalen
• verloren
• verloren gaan
• je verdwaalt
• kwijtraken
• verdwaald raken
• verdwaald
• verliezen
• verloren gaat
• verdwaalt

Examples of using Getting lost in English and their translations into Dutch

They prevent readers who are reading the entire post from getting lost.
Ze voorkomen dat lezers die de hele tekst lezen het overzicht verliezen.

Worried about getting lost in Berlin en-route?
Bezorgd over verdwalen tijdens de Berlijn route?

We want you getting lost.
We zouden niet willen dat je verloren loopt.

Because the one person getting lost in all of this is you.
Want de enige persoon die verdwaalt in dit alles, ben jij.

reduce the risk of information getting lost in transit.
verklein het risico dat informatie onderweg verloren gaat.

I start thinking about my thinking… and getting lost in the details of nothing.
Ik overpeins mijn gedachten… en raak verdwaald in details die nergens overgaan.

Nicely getting lost near a playground and a petting zoo.
Lekker verdwalen in de buurt van een speelweide en een kinderboerderij.

No, Jerry's getting lost.
Nee, Jerry is verdwaald.

I don't want you getting lost in that crazy city.
Dat je niet in die dolle stad verdwaalt.

There can be beauty in getting lost.
Verdwalen kan heel mooi zijn.

All these memories, getting lost in them.
Al die herinneringen, ik raak erin verdwaald.

Is you. Because the one person getting lost in all of this.
Want de enige persoon die verdwaalt in dit alles.

Getting lost on Talbot Island.
Verdwalen op Talbot Island.

Getting lost in them. All these memories.
Al die herinneringen, ik raak erin verdwaald.

Convenient and that's getting lost nearly impossible.
Handig en zo is verdwalen haast onmogelijk.

We're getting lost.
Straks zijn we verdwaald.

Think romance, and think getting lost.
Denk aan romantisch en aan verdwalen.

Didn't want him getting lost.
Dan kon ie niet verdwalen.

Yes, except we keep getting lost.
Ja, alleen verdwalen we steeds.

Heightened concern about either getting lost or being kidnapped;
Toenemende verontrusting over zowel verdwalen of gekidnapt;