GETTING LOST in Italian translation

• perdersi
• smarrirsi
• persi
• perdita
• perder si
• perdendosi
• perdendo si
• si smarrendo

Examples of using Getting lost in English and their translations into Italian

Getting lost in your head instead of letting this love story play out?
Ti perdi nella tua testa invece di vedere come si sviluppa quest'amore?

Letting this love story play out? Getting lost in your head instead of?
Ti perdi nella tua testa invece di vedere come si sviluppa quest'amore?

Always getting lost.
Ti perdi sempre.

I fear something is getting lost in translation.- Correct.
Temo di essermi perso qualcosa.- Corretto.

That you might be getting lost in the delusion yourself.
Temevo che anche tu ti stessi perdendo in quel delirio.

But how do we reach it without getting lost in the labyrinth?
Come raggiungerla senza perderci nel labirinto?

The best surprise for us was actually getting lost in Venice.
La miglior sorpresa è stata perderci a Venezia, a dire il vero.

Eat the meat without getting lost in space!
Mangia la carne senza perderti nello spazio!

I'm getting lost to find an alter ego.
Mi sto perdendo per trovare un alter ego.

Because I keep getting lost in your eyes!
Perch io continuo a perdermi nei tuoi occhiCiao!

They will end up getting lost behind the fence that separates them from the reality.
Finiranno per perdersi dietro lo steccato che li separa dal vero.

See a movie in the Geode, getting lost in the paintings 59 Rue de Rivoli.
Vedere un film nella Geode, perdermi nei quadri 59 Rue de Rivoli.

(Exambple) I'm getting lost about my future career etc.
(Esempio) Mi sto perdendo riguardo alla mia futura carriera etc.

You might even find yourself getting lost in my Seductive eyes.
Potresti anche ritrovarti a perdersi nei miei occhi Seducenti.

Going to Rio I'm getting lost to find an alter ego.
Sto andando a Rio Mi sto perdendo per trovare un alter ego.

Getting lost in the folds of your skirt.
Perdendomi nelle pieghe della tua gonna.

Because I keep getting lost in your eyes!
Perchè io continuo a perdermi nei tuoi occhiCiao!

Getting lost late at night under stars.
Perdendoci a notte fonda sotto le stelle.

She's still adjusting but visibly getting lost in the work!
Si sta ancora abituando ma si sta visibilmente perdendo nel lavoro!

Stop getting lost between emails and phone calls.
Smetti di perderti tra email e telefonate.