GLOBAL CONTEXT in Dutch translation

• wereldwijde context
• mondiaal verband
• mondiaal kader
• mondiale context
• globale context
• algemene context
• algemeen kader
• globale kader
• mondiaal perspectief
• mondiale situatie
• wereldwijd verband

Examples of using Global context in English and their translations into Dutch

Towards a more sustainable agriculture in the global context.
Naar een duurzamere landbouw in de mondiale context.

In the global context, policies may diverge in some aspects.
In het mondiale kader kunnen de beleidslijnen op bepaalde punten van elkaar verschillen.

long-term interests in the global context?
langetermijnbelangen heeft de EU in de het mondiale kader?

The global context within which the assistance is being delivered.
De wereldwijde context van de hulpverlening.

Global context.
Wereldwijde context.

It seeks to reflect topical issues of contemporary society in global context.
Het is de bedoeling om actuele onderwerpen van de hedendaagse samenleving in de mondiale context.

Value and supply chain trends in a European and global context CCMI.
Evolutie in de waardetoevoegings- en aanbodketens in een Europese en wereldwijde context CCMI.

This provides a unique opportunity to strengthen the role of European research in the evolving global context.
Dit biedt een unieke kans om de rol van Europees onderzoek in de zich ontwikkelende mondiale context te versterken.

Nowadays and in the global context of mixed migration flows
In de hedendaagse globale context van gemengde migratiestromen

competitive business environment is a crucial catalyst for growth in a global context.
concurrerend ondernemingsklimaat is een cruciale katalysator voor groei in een mondiale context.

Functions can either be in the global context of the report itself or in any group see Groups section below.
Functies kunnen ofwel in de globale context van het rapport zelf of in elke groep zie gedeelte Groepen hieronder.

competitiveness over time and in a global context will require constant structural change.
concurrentievermogen op termijn en in een mondiale context zal voortdurende structurele verandering vereisen.

European cities need to understand food systems in a global context, while addressing sustainability challenges locally.
in Europa moeten steden inzicht hebben in voedselsystemen in een wereldwijde context, en duurzaamheidsvraagstukken lokaal aanpakken.

The additional responsibilities of a larger Europe in the global context will create a need to develop an independent capacity supporting regional environmental
De bijkomende verantwoordelijkheden van een groter Europa in mondiaal verband impliceren dat er een onafhankelijke capaciteit moet worden ontwikkeld om regionaal milieu‑

Almost every change in recent years has taken place in a global context.
Vrijwel alle veranderingen die de afgelopen jaren hebben plaatsgevonden, speelden zich af binnen een globale context.

The Lisbon Agenda is the best mechanism for achieving this goal in a demanding and competitive global context.
De agenda van Lissabon is het beste mechanisme om dit doel te bereiken in een veeleisende en concurrerende mondiale context.

integrated assessment of the European environment's state, trends and prospects in a global context.
trends en vooruitzichten met betrekking tot het milieu in Europa in een wereldwijde context;

To clarify particular issues in a global context, e.g. matters of international trade, regulation, standardisation, etc.
Om bepaalde onderwerpen in een mondiaal kader te verduidelijken, bijvoorbeeld aangelegenheden op het gebied van internationale handel, regelgeving, normalisatie, enz.

We need in the global context to insist on appropriate regulation,
We moeten in mondiaal verband aandringen op correcte wetgeving,

RO The strengthening of the European Union's role as an actor on the international scene is impossible without continuous adjustment to the 21st century global context.
RO De rol van de Europese Unie als speler op het internationale toneel kan onmogelijk worden vergroot zonder een voortdurende aanpassing aan de globale context van de eenentwintigste eeuw.