HAD TO GO in Dutch translation

• moest gaan
• moest weg
• moest verdwijnen
• moest vertrekken
• moest er
• moest erheen
• moest weggaan
• moest eraan
• moest wel
• moest afgaan
• moest daarheen
• moest sterven
• moest ondergaan
• moest dood

Examples of using Had to go in English and their translations into Dutch

You had to go in, and you would do it.
Je moest er doorheen en je deed dat.

But I had to go.
Ik moest verdwijnen.

Barry had to go. Which meant.
Dat Barry moest vertrekken. Wat betekende.

I know, you will all be sad, but I had to go.
Ik weet dat jullie allemaal verdriet zullen hebben, maar ik moest weggaan.

That I had to go.
Dat ik moest gaan.

Tomás? He had to go.
Tomás? Hij moest weg.

I had to go the other way.
Ik moest wel anders zijn.

You had to go to church whether you liked it or not.
Je moest erheen, of je wilde of niet.

I had to go down to a cellar. On display?
Ik moest er de kelder voor in. Ter inzage?

Kern had to go. antwon's orders.
Kern moest eraan. Antwons bevelen.

So he had to go.
Dus hij moest verdwijnen.

And in Tunisia's case, that meant the dictator had to go.
En in het geval van Tunesië betekende dat: de dictator moest vertrekken.

The alarm clock had to go.
De wekker moest weg.

But John said I had to go.
Maar John zei dat ik moest gaan.

I had to go, honey.
Ik moest wel, lieverd.

I just had to go away for a while.
Ik moest er tussenuit voor een tijdje.

The guy had to go.
Die kerel moest eraan.

You were right, I had to go.
Je had gelijk, ik moest vertrekken.

The alarm clock had to go.
De wekker moest afgaan.

What do you mean he had to go?
Hoezo, hij moest verdwijnen?