HAD TO GO in Slovak translation

• musel ísť
• musel odísť
• mal ísť
• musel prejsť
• musel chodiť
• musela ísť
• museli ísť
• musí ísť
• musela odísť
• museli odísť
• musí odísť
• museli prejsť

Examples of using Had to go in English and their translations into Slovak

The idea the price had to go up over the Pound is nonsense.
Že cena musí ísť hore je nezmysel.

Ms. Hewes had to go to Michael's school.
Slečna Hewes musela ísť do Michaelovej školy.

My car had to go in for service repair several times.
Niektoré autá museli ísť do servisu dokonca opakovane.

Jesus had to go; yet He remains.
Ježiš musí odísť, ale rovnako aj zostane.

Many had to go into exile.
Mnohí museli odísť do vyhnanstva.

I knew Sam had to go.
Vedel som, že Sam musí ísť.

but Karen had to go.
ale Karen musela odísť.

You had to go to a specialty store.
Ktoré museli ísť do špecializovanej predajne.

Grandma Lorena, um, had to go to the morgue.
Babička Lorena, musela ísť do márnice.

Klaus and his party had to go deep into the forest to look for them.
On a Helena museli odísť hlboko do lesa, aby zozbierali.

So, he or she had to go.
Takže on alebo ona musí odísť.

I finally managed to make him understand that he had to go home.
Konečne sa mi podarilo vysvetliť mu, že musí ísť domov.

The socks had to go.
Ponožky museli ísť bokom.

The Roman had to go to the store urgently for a new wardrobe.
Rímsky musela ísť do obchodu naliehavo na novú skriňu.

Two of the cartoonists had to go into hiding.
Dvaja karikaturisti museli odísť do úkrytu.

It was clear that one of us had to go.
Bolo jasné, že jeden z nás musí odísť.

They told him he had to go with them.
Povedali mu, že musí ísť s nimi.

Prices had to go up.
Ceny museli ísť hore.

Now you know why Idgie had to go on trial.
Teraz viete, prečo musela ísť Idgie pred súd.

But life at 15 Division had to go on.
Život v 15. divízii však musí ísť ďalej.