HAD TO GO in Hebrew translation

• היה צריך ללכת
• היה חייב ללכת
• נאלצה ללכת
• נאלץ לנסוע
• היה צריך לנסוע
• היה צריך לצאת
• היה צריך לעבור
• חייב לנסוע
• נאלצה לעזוב
• נאלץ לצאת
• הצטרכה ללכת
• צריכה ללכת
• היה צריך למות
• היו חייבים למות
• נאלצתי ללכת

Examples of using Had to go in English and their translations into Hebrew

Everyone else had to go outside.
כולם היה צריך לצאת החוצה.

She didn't know her place and she had to go.
היא לא ידעה את מקומה והיא נאלצה ללכת.

and since green had to go to dallas.
ובגלל שגרין היה צריך לנסוע לסיאטל.

Those who had to go home because of an emergency.
מי שנאלץ לצאת מביתו מחמת אזעקה.

The family had to go without a lot of things.
את ביתה נאלצה לעזוב ללא מרבית חפציה.

So he had to go.
אז הוא היה חייב ללכת.

And then he told me that he had to go.
ואז הוא אמר שהוא חייב לנסוע.

Mama had to go to work.
אמא נאלצה ללכת לעבוד.

She had to go herself.
היא הצטרכה ללכת בעצמה.

But then Stan had to go and find that doubloon.
אבל אז סטן היה חייב ללכת ולמצוא את ה"דובלון" הזה.

Last Sunday, you said that you had to go to the office.
ביום ראשון שעבר אמרת שאתה חייב לנסוע למשרד.

Then I had to go, for work stuff.
בסופו של דבר היא נאלצה לעזוב, בשל ענייני עבודה.

After my father took off my mother had to go to work.
אחרי פטירתו של אבא, אמא נאלצה ללכת לעבוד.

Booth had to go to the chiropractor to get his back checked out.
בות צריכה ללכת כירופרקטור להשעין את גבו בדק.

She had to go visit a sick friend.
היא הצטרכה ללכת לבקר חברה חולה.

She's very sick, and he had to go.
היא מאוד חולה, והוא היה חייב ללכת.

Mother had to go to work.
אמא נאלצה ללכת לעבוד.

Ultimately, my wife convinced me that I had to go.
בסוף אשתי הבינה שאני חייב לנסוע.

Gus had to go.
גאס היה צריך למות.

I thought you had to go into the office today.
חשבתי שאת צריכה ללכת למשרד היום.