I'M NOT EXPECTING in Dutch translation

• ik verwacht niet
• ik verwacht geen

Examples of using I'm not expecting in English and their translations into Dutch

I'm not expecting much.
Ik verwacht niet te veel.

I'm not expecting much trouble.
Ik verwacht niet echt veel problemen.

I'm not expecting to be invited.
Ik verwacht geen uitnodiging… maar Felicity is mijn zakenpartner.

I'm not expecting you to marry me or anything.
Ik verwacht niet dat je met me trouwt of zo.

And I'm not expecting preferential treatment I know.
Ik verwacht geen voorkeursbehandeling gezien mijn geschiedenis hier.

Hey… i'm not expecting to fall in love.
Ik verwacht niet dat ik verliefd word.

I'm not expecting a marriage proposal.
Ik verwacht geen aanzoek.

I'm not expecting you to score goals every game.
Ik verwacht niet dat je iedere wedstrijd scoort.

I'm not expecting a princess.
Ik verwacht geen prinses.

But, you know, Felicity is my business partner… I'm not expecting to be invited.
Maar Felicity is mijn zakenpartner… Ik verwacht geen uitnodiging.

I'm not expecting much out of town.
Uit Londen verwacht ik niet veel.

And obviously, I'm not expecting you to work on this for free.
En natuurlijk, verwacht ik niet Om hier gratis voor te werken.

I'm not expecting that.
Dat verwacht ik niet.

I'm not expecting both.
Maar dat verwacht ik niet.

San Francisco bureau is handling the follow-up, but I'm not expecting much.
De FBI van San Francisco doet onderzoek maar daar verwacht ik niet veel van.

I realise it. I'm not expecting a miraculous conversion.
Dat besef ik. lk verwacht geen plotselinge, wonderbaarlijke bekering.

I'm not expecting anyone either.
Ik verwacht ook niemand.

I'm not expecting hugs and kisses.
Ik verwacht knuffels en kusjes.

I'm not expecting, all right?
Ik verwacht niets, oke?

I'm not expecting to find anything.
Ik verwacht helemaal niets.