I'M NOT EXPECTING in Hebrew translation

• אני לא מצפה
• אינני מצפה
• אני לא מחכה

Examples of using I'm not expecting in English and their translations into Hebrew

But seeing how he's a teenage boy and you have got tattoos and run a rock'n'roll club, I'm not expecting any miracles.
אבל הוא ילד מתבגר ולך יש קעקועים ומנהלת מועדון רוק, אני לא מצפה לשום נסים.

They have only got a half-hour to get there, so I'm not expecting a flash mob,” he said.
יש להם רק חצי שעה להגיע, כך שאני לא מצפה להתקהלות־בזק”, אמר.

I know one mission won't change your mind. I'm not expecting miracles overnight.
אני יודעת שמשימה אחת לא תשנה את דעתך, אני לא מצפה לניסים בין לילה.

But I should say right now that I'm not expecting his approach to be to stonewall.
אך אגיד לכם כעת כי איני מצפה שינקוט בגישת המשחק ההגנתי.

I'm sure the reasons are numerous and complex, so I'm not expecting a simple answer.
אני יודע שמדובר במספר גורמים ולכן איני מצפה לתשובה מוחלטת.

Why don't you call it in early tonight, I'm not expecting much trouble.
למה אתה לא קורא לזה במוקדם הלילה, אני לא ציפיתי להרבה בעיות.

I'm not expecting to like anybody, and here's this girl who has, like, all the qualities that I would like in somebody,
אני לא מצפה שמישהו אוהב, והנה הבחורה הזאת שיש, אוהב,

He's probably carrying with him lot of traces of being punished when he doesn't do what other people want, or blame and I'm not expecting him to give it up like that.
הוא כנראה סוחב איתו הרבה עקבות של ענישה כשהוא לא רוצה לעשות מה שאנשים אחרים רוצים, או אשמה ואני לא מצפה שהוא יוותר עליהם כל כך בקלות.

I am not expecting results overnight.
אני לא מצפה לתוצאות בין לילה.

I was not expecting that at all, to tell you the truth.
לא ציפינו ממנה לפחות, אם לומר את האמת.

I am not expecting to change the world.
אני לא מצפה לשנות את העולם.

I was not expecting them to bring a big head.
אבל לא ציפינו אצלה להרכנת ראש.

I am not expecting anyone here to solve my problem.
אני לא מצפה מאף אחד לפתור את הבעיות שלי.

I wasn't expecting anyone.
אני לא מחכה לאף אחד.

I was not expecting great results.
לא ציפינו להישגים גדולים.

I am not expecting things to go well.
אני לא מצפה שדברים יסתדרו לי.

I was not expecting him to do what he did.
אני לא מצפה ממנו לעשות מה שהוא עשה.

Actually, I was not expecting any visitors.
אבל באמת שלא ציפינו למבקרים.

I was not expecting what we saw.
לא ציפינו למה שראינו.

I am not expecting them.
אני לא מצפה מהם.