I'M NOT EXPECTING in Swedish translation

• jag förväntar mig inte
• jag väntar inte
• jag förväntar mig ingen

Examples of using I'm not expecting in English and their translations into Swedish

I'm not expecting to come back where i left off. Sorry.
Jag förväntar mig inte att fortsätta där jag slutade. Ursäkta.

I'm not expecting to win a Brit Award.
Jag förväntar mig inte att vi ska få nån grammis.

I'm not expecting your forgiveness, Dale.
Jag förväntar mig inte att du ska förlåta mig..

I'm not expecting you to throw it all away.
Jag förväntar mig inte att du tänker kasta bort allt.

San Francisco bureau is handling the follow-up, but I'm not expecting much.
San Franciscokontoret sköter uppföljningen, men- jag förväntar mig inte mycket.

I'm not expecting much trouble.
Jag förväntar mig inga problem.

I'm not expecting anything.
Jag hoppades inte på nånting.

I'm not expecting him to.
Det förväntar jag mig inte heller.

Yeah, look, I'm not expecting you right now.
Ja, jag väntade mig inte dig nu.

I'm not expecting.
Jag väntar mig inget.

I'm not expecting anyone.
Jag väntar inget besök.

I'm not expecting any… trouble.
Jag väntar mig inget… bråk.

I'm not expecting you to be okay with this.
Jag förväntar inte mig att du ska vara okej med det här.

I'm not expecting you to welcome me back with open arms.
Jag väntar mig inte att bli varmt välkomnad tillbaka.

I'm not expecting a Christmas card just yet.
Jag väntar mig inget julkort än.

I'm not expecting you or the president to take my word for it.
Jag väntar mig inte att du eller presidenten ska tro mig..

No. I'm not expecting any trouble.
Nej, jag räknar inte med trubbel.

I'm not expecting calls anyway.
Jag väntar inga samtal.

I'm not expecting that.
Jag väntar mig inte det.

I'm not expecting to be invited.
Jag väntar mig inte en inbjudan.