IMPLEMENTING DIRECTIVE in Dutch translation

• tot uitvoering van richtlijn
• tenuitvoerlegging van richtlijn
• uitvoeringsrichtlijn
• toepassingsrichtlijn
• tot omzetting van richtlijn
• toepassing van richtlijn

Examples of using Implementing directive in English and their translations into Dutch

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators
De Raad heeft besloten zich niet te verzetten tegen de aanneming door de Commissie van een verordening tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor stand-alone natloper-circulatiepompen

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation implementing Directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for no-load condition electric power consumption and average active efficiency
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van een verordening houdende tenuitvoerlegging van Richtlijn 2005/32/EG wat betreft voorschriften inzake ecologisch ontwerp voor het stroomverbruik van externe stroomvoorzieningen in niet-ladende toestand

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for fans driven by motors with an electric input power between 125W and 500kW.
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van een verordening tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen inzake ecologisch ontwerp voor door motoren aangedreven ventilatoren met een elektrisch ingangsvermogen tussen 125 W en 500 kW.

Modification of Commission implementing Directive 77/794/EEC: to avoid fraud the deadlines for responses
Wijziging van Uitvoeringsrichtlijn 77/794/EG van de Commissie: om fraude te voorkomen,

Secondly, if we had at the time introduced amendments to the implementing directive on spices, containing the stipulation that the irradiation should be analytically provable
Ten tweede, hadden wij indertijd amendementen ingediend op de toepassingsrichtlijn over specerijen om te bepalen dat bestraling analytisch moest kunnen worden aangetoond

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for household tumble driers 10237/12.
De Raad heeft besloten zich niet te verzetten tegen de aanneming door de Commissie van een verordening tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen inzake ecologisch ontwerp voor huishoudelijke droogtrommels 10237/12.

Considering that the large majority of Member States have foreseen a two-year period when implementing Directive 1999/44 and in practice this is considered by market participants as a reasonable period, this period should be maintained.
Gelet op het feit dat de grote meerderheid van de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van Richtlijn 1999/44 heeft voorzien in een termijn van twee jaar en dit in de praktijk door marktdeelnemers wordt beschouwd als een redelijke termijn, moet deze termijn worden gehandhaafd.

The Commission also undertakes to conduct a review of how the regulated information is disseminated in practice pursuant to the obligations of the transparency directive and the future implementing directive.
De Commissie zal ook een onderzoek uitvoeren naar de wijze waarop de gereglementeerde informatie in de praktijk wordt verspreid volgens de verplichtingen van de richtlijn Transparantie en de toekomstige uitvoeringsrichtlijn.

The Council decided not to oppose the adoption of three Commission's legislative acts implementing directive 2009/65 on the coordination of laws,
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de vaststelling van drie wetgevings handelingen van de Commissie tot uitvoering van Richtlijn 2009/65/EG tot coördinatie van de wettelijke

Thus, it is, rather, at the stage of the application at national level of the legislation implementing Directive 95/46 in individual cases that a balance must be found between the rights and interests involved.
Het is dus veeleer in het stadium van de concrete toepassing op nationaal niveau van de regeling tot omzetting van richtlijn 95/46, dat een juist evenwicht tussen de betrokken rechten en belangen moet worden gevonden.

the first part of Amendment No 1 to the implementing directive.
het eerste gedeelte van amendement 1 op de toepassingsrichtlijn.

monitoring problems encountered in implementing Directive 70/524/EEC.
controleproblemen die zich voordoen bij de tenuitvoerlegging van Richtlijn 70/524/EEG.

Member States shall neither prohibit nor restrict the placing on the market of the household appliances covered by an implementing directive.
van de uitvoeringsrichtlijnen, mogen de Lid-Staten het in de handel brengen van huishoudelijke apparaten die onder een uitvoeringsrichtlijn vallen, niet verbieden of aan beperkingen onderwerpen.

EEC: Commission Decision of 26 January 1977 implementing Directive 76/491/EEC regarding a Community pro cedure for information
EEG: Beschikking van de Commissie van 26 januari 1977 tot uitvoering van Richtlijn 76/491/EEG betreffende een communautaire informatie- en overlegprocedure inzake de prijzen van ruwe aardolie

The Council took note of information from the Italian delegation on difficulties encountered by its competent national authorities in implementing Directive 2008/101/EC as regards the inclusion of emissions from aviation in the EU Emissions Trading Scheme(ETS) 14693/11.
De Raad heeft nota genomen van informatie van de Italiaanse delegatie over moeilijkheden die haar nationale autoriteiten hebben ondervonden bij de toepassing van Richtlijn 2008/101/EG wat betreft de opneming van emissies van de luchtvaart in het emissiehandelssysteem van de EU 14693/11.

Portugal for failure to notify national measures implementing Directive 2000/31/EC on electronic commerce.
zij geen kennisgeving hebben gedaan van nationale maatregelen tot omzetting van Richtlijn 2000/31/EG betreffende de elektronische handel.

D 0190: Commission Decision 77/190/EEC of 26 January 1977 implementing Directive 76/491/EEC regarding a Community procedure for information
D 0190: Beschikking 77/190/EEG van de Com missie van 26 januari 1977 tot uitvoering van Richtlijn 76/491/EEG betreffende een communautaire infor matie

which creates difficulties in implementing Directive 2000/13/EC, notably as regards indication of the list of ingredients
wat moeilijkheden oplevert bij de toepassing van Richtlijn 2000/13/EG, met name bij de vermelding van de lijst van ingrediënten

reached the conclusion that there might in this case be problems in implementing directive 85/337/EEC in its entirety.
er in dit geval problemen konden zijn ten aanzien van de volledige toepassing van richtlijn 85/337/EEG.

regulations of Member States and Liechtenstein implementing Directive 95/46/EC.
bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten en van Liechtenstein tot uitvoering van Richtlijn 95/46/EG.