IMPLEMENTING THIS REGULATION in Dutch translation

• uitvoering van deze verordening
• tenuitvoerlegging van deze verordening
• de toepassing van deze verordening

Examples of using Implementing this regulation in English and their translations into Dutch

The measures necessary for implementing this Regulation should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/ EC of 28 June 19997 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.
De voor de uitvoering van deze verordening vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/ EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden7.

The measures for implementing this Regulation, including measures to take account of economic
De maatregelen ter uitvoering van deze verordening, met inbegrip van maatregelen om rekening te houden met economische

The clear objective of the Regulation is to guarantee adequate cofinancing for the projects in question; implementing this Regulation falls within the competence of the Commission
De verordening heeft duidelijk tot doel een passende medefinanciering voor de betreffende projecten te waarborgen. De tenuitvoerlegging van deze verordening valt onder de bevoegdheid van de Commissie

In the energy sector, the Commission is assisted in implementing this regulation by the energy committee, which is to be set up as soon as possible by a Council decision.
Op energiegebied wordt de Commissie bij de uitvoering van deze verordening bijgestaan door het comité inzake energie dat zo snel mogelijk bij beschikking van de Raad zal worden opgericht.

the Commission may extend this period to 12 months for the first transmission for those Member States who have difficulties implementing this Regulation.
de in artikel 8, lid 2, genoemde procedure verlengen tot twaalf maanden voor de eerste verzending voor die lidstaten die problemen hebben met de tenuitvoerlegging van deze verordening.

In implementing this Regulation, the Commissionshall ensure that the principles of sound financialmanagement are adhered to,
Bij de uitvoering van deze verordening draagt de Commissie er zorg voor dat de hand wordt

As has already been said, the financial framework for implementing this regulation needs to contain the EUR 11 million, in order to introduce efficient measures
Om efficiënte maatregelen te kunnen nemen die echt zoden aan de dijk zetten moet het financieel kader voor de tenuitvoerlegging van deze verordening het bedrag van elf miljoen euro omvatten,

control measures necessary for implementing this Regulation.
audit en controle die voor de uitvoering van deze verordening nodig zijn.

Implementing this regulation reduced payment fees;
De toepassing van deze verordening heeft geleid tot lagere betalingskosten.

In implementing this Regulation, the Commission shall be assisted by a Generalised Preferences Committee,
Bij de toepassing van deze verordening wordt de Commissie bijgestaan door het Comité algemene preferenties,

The Member States shall communicate to the Commission the information necessary for implementing this Regulation, on the one hand,
De Lid-Staten verstrekken de Commissie de gegevens die nodig zijn voor de toepassing van deze verordening, en die betrekking hebben op de invoer, de uitvoer, en eventueel de produktie

In the transport sector, the Commission is assisted in implementing this regulation by the Committee on Transport Infrastructures set up by Council Decision 78/174/EEC.
Op het gebied van het vervoer wordt de Commissie bij de uitvoering van de verordening bijgestaan door het Comité voor de vervoersinfrastructuur dat is opgericht bij Beschikking 78/174/EEG van de Raad.

In implementing this Regulation, the Union shall aim to ensure coherence
Bij de tenuitvoerlegging van deze verordening richt de Unie zich op samenhang en consistentie met andere

entrusted with, carrying out veterinary checks and implementing this Regulation, or in the case of monitoring for premiums the authority entrusted with implementing Regulation(EEC) No 3508/92.
van een lidstaat, die verantwoordelijk is/zijn voor of"> belast is/zijn met het uitvoeren van de veterinaire controles en de tenuitvoerlegging van deze verordening of, met betrekking tot het beheer van de premies, de autoriteit die belast is met de tenuitvoerlegging van Verordening(EEG) nr. 3508/92.

what problems it may well cause during the next phase of implementing this regulation.
welke problemen dit verschijnsel eventueel kan veroorzaken in de volgende fase van de tenuitvoerlegging van deze verordening.

gentlemen, by reminding you of the high financial cost of implementing this regulation, which is between EUR 10 and 25 million per
ik wil graag afsluiten met een herinnering aan de hoge kosten van het invoeren van deze verordening. In een aanvankelijke schatting voor de Unie van 25 bedragen deze kosten tussen de 10

The procedures for implementing this Regulation, including measures for its adaptation to economic
De bepalingen voor de uitvoering van deze verordening, met inbegrip van de maatregelen voor de aanpassing ervan aan de economische

Finally, the Committee feels that implementing this Regulation, along with the Directives on training for maritime occupations(CES 1159/93)
Tot slot is het Comité van mening dat toepassing van deze verordening, samen met de richtlijnen betreffende de opleiding voor zeevaartberoepen(CES 1159/93)

inspection measures necessary for implementing this Regulation.
audit en inspectie die voor de uitvoering van deze verordening nodig zijn.

inspection measures necessary for implementing this Regulation.
audit en inspectie die voor de uitvoering van deze verordening nodig zijn.