IS NOT PROPERLY in Dutch translation

• is niet goed
• niet goed wordt
• is niet correct
• is niet juist
• niet correct wordt
• wordt niet behoorlijk
• zit niet goed
• wordt niet juist
• niet naar behoren is

Examples of using Is not properly in English and their translations into Dutch

The hotel is not properly air conditioned.
Het hotel is niet goed voorzien van airconditioning.

The iron/steamer is not properly plugged in.
De stekker van het strijkijzer/de stomer is niet goed aangesloten.

The toaster is not properly plugged in.
De stekker van de broodrooster is niet goed aangesloten.

The coffee bean hopper lid is not properly placed.
Het deksel van het koffiebonenreservoir is niet goed geplaatst.

My company name is not properly checked.
Mijn bedrijfsnaam wordt niet goed gecheckt.

If the disc is not properly frozen you will hear a crunching sound.
Als de schijf niet goed is bevroren, hoort u een knarsend geluid.

If information within an organization is not properly recorded, communication errors occur.
Als informatie binnen een organisatie niet goed is vastgelegd, ontstaan er communicatiefouten.

File view is not properly rendered at launch on XP.
Bestandsweergave wordt niet correct weergegeven bij lancering op XP.

Number is not properly read i.e.
Nummer wordt niet goed gelezen i.e.

If the number is not properly configured in your phone.
Als het nummer niet correct is geconfigureerd in je toestel.

The plug-in for this device is not properly installed.
De plug-in voor dit apparaat werd niet correct geïnstalleerd.

which unfortunately is not properly signposted.
die helaas niet goed is aangegeven.

I suggest that this report is not properly thought out.
Ik ben geneigd om te zeggen dat over dit verslag niet goed is nagedacht.

This error can occur if an SHA is not properly initialized and registered.
Deze fout kan zich voordoen als een SHA niet juist is geïnitialiseerd en geregistreerd.

Warn if ferry route way is not properly connected r12572.
Waarschuwing als route voor veer niet juist is verbonden r12572.

You will have to answer for work that is not properly finished.
Je kan ter verantwoording worden geroepen voor werk dat niet goed is afgewerkt.

This is not properly, according to social psychologist Koen Dijkstra.
Niet altijd terecht, aldus sociaal psycholoog Koen Dijkstra.

The hair may break if it is not properly moisturized.
Het haar kan breken als het niet op de juiste manier is bevochtigd.

The article being returned is not properly protected against damage caused in transit;
Het artikel bij terugzending onvoldoende wordt beschermd tegen transportschade;

Man is not properly socialised.
De man is niet voldoende gesocialiseerd.