IT ALSO NOTES in Dutch translation

• het stelt tevens
• ook wijst het erop
• zij merkt ook
• ook neemt hij er nota

Examples of using It also notes in English and their translations into Dutch

It also notes the Council's priorities
Ook neemt het kennis van de prioriteiten van de Raad

It also notes the fact that the European Court of Justice has repeatedly confirmed that reducing alcohol related harm is an important
Voorts wordt opgemerkt dat het Hof van Justitie herhaaldelijk heeft bevestigd dat terugdringing van alcoholgerelateerde schade een belangrijk en zinvol doel is

It also notes that Mendix, since Forrester's last evaluation in 2013,
Daarnaast merkt het rapport op dat Mendix, sinds Forrester's laatste evaluatie in 2013,

It also notes that by abolishing market withdrawals and export refunds the
Het stelt tevens vast dat de afschaffing van het uit de markt nemen van producten

It also notes the Commission's will to speed up the identification, through an early expert mission,
Hij neemt er tevens nota van dat de Commissie de vaststelling van specifieke projecten in het kader van de bijstand van de Gemeenschap aan Indonesië,

It also notes India's concerns about the implications of REACH,
In het verslag wordt ook nota genomen van de zorgen van India over de gevolgen van REACH,

It also notes that over 80% of Romanian polyester fibre imports go to Germany,
Híj constateert bovendien dat de invoer van polyestervezels uit Roemenië voor meer dan 80% gericht is

It also notes that it is impossible to identify specific gaps in Member State systems
Er wordt ook geconstateerd dat het in dit stadium onmogelijk is specifieke leemten in de nationale systemen

It also notes the work that remains to be done in the area of financial services
Zij attendeert tevens op het werk dat nog moet worden verzet op het gebied van de financiële dienstverlening,

It also notes that certain reactions are slow in taking concrete form(ratification of the covenants still pending)
Zij neemt er eveneens nota van dat de concretisering van een aantal antwoorden op zich laat wachten(uitblijvende bekrachtiging van de verdragen) en dat sommige antwoorden nog

It also notes that, on average, 15% of pupils drop out of the education system
De commissie merkt ook op dat gemiddeld 15 procent van de leerlingen vroegtijdig uit het onderwijssysteem stapt,

The ECB recognises that legal risk is an important category of risk which has to be taken into account for capital measurement, but it also notes that the concept of legal risk is not further defined in the proposed directive
De ECB erkent dat juridisch risico een belangrijke risicocategorie is waarmee bij kapitaalberekening rekening moet worden gehouden, maar zij merkt eveneens op dat het concept van juridisch risico in de ontwerprichtlijn niet nader wordt gedefinieerd

It also notes that the Summit coincided with the celebration of the 50th Anniversary of the Marshall Plan,
Hij merkt voorts op dat de Top EU-VS samenviel met de viering van de 50e verjaardag van het Marshallplan,

It also notes that three areas were identified by the Commission in September as ones in which additional progress needed to be made.
In het verslag wordt er tevens op gewezen dat de Commissie in september drie gebieden had genoemd waarop meer voortgang moest worden gemaakt,

It also notes the guidelines defined by the Council for drawing up a strategy on radicalisation
Tevens wijst hij op de door de Raad opgestelde richtsnoeren voor de uitwerking van de strategie op het gebied van radicalisering

It also noted that Parliament had rejected the new School Act.
Het constateerde tevens dat het parlement de nieuwe onderwijswet had verworpen.

It also noted that fighting continued elsewhere in Chechnya.
Hij nam er voorts nota van dat de gevechten elders in Tsjetsjenië doorgaan.

It also noted the comments which the delegations had submitted on the documents.
Tevens nam hij nota van de opmerkingen van de delegaties bij deze documenten.

It also noted that the Budget Group had begun discussions on an alternative solution to option B.
Het neemt er tevens nota van dat binnen de groep Begrotingszaken reeds discussies zijn gelanceerd om een alternatieve oplossing voor optie"B" te vinden.

It also noted the need for the areas of intervention for Community programmes to take account of' the principle of sub sidiarity.
Ook wees hij op de noodzaak dat de werkterreinen van de communautaire programma's worden vastgesteld overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel.