JOINT CONTROL in Dutch translation

• gezamenlijk zeggenschap
• gezamenlijke zeggenschap
• gezamenlijke controle
• gemeenschappelijke controle
• gemeenschappelijke zeggenschap
• gezamenlijke controles
• gezamenlijk toezicht

Examples of using Joint control in English and their translations into Dutch

The acquisition of joint control was notified in March 1992
De verwerving van gemeenschappelijke zeggenschap werd in maart 1992 aangemeld

BT will not acquire joint control over MCI and that this part of the notified operation does not constitute a concentration under Article 3 of the Merger Regulation.
BT geen gemeenschappelijke controle over MCI zal verwerven en dit deel van de aangemelde operatie geen concentratie als bedoeld in artikel 3 van de fusieverordening vormt.

The move from joint control to sole control does not lead to any mate rial change in market structure.
De overgang van gezamenlijke controle naar volledige controle leidt niet tot een wijziging van de marktstructuur.

Commission approves acquisition of joint control of Czech publisher Stratosfera by VNU and Hearst.
Commissie keurt verwerving van gezamenlijke zeggenschap over de Tsjechische uitgever Stratosfera door VNU en Hearst goed.

The Commission has authorised the acquisition of joint control of HEW by Vattenfall
Goedkeuring van de verwer ving van de gemeenschappelijke zeggenschap over Hew door Vattenfall

The establishment and joint control of a JV is, therefore,
De oprichting van en de gemeenschappelijke controle over een GO is mitsdien ondenkbaar

I'm giving you authority to offer Gaston an even greater fortune… and joint control of the army.
En gezamenlijke controle over het leger. Ik geef jou het gezag om Gaston zelfs een groter fortuin aan te bieden.

Based on agreements between the shareholders of JordgasTransport GmbH, Gasunie has joint control.
Op grond van de overeenkomsten tussen de aandeelhouders van JordgasTransport GmbH heeft Gasunie gezamenlijke zeggenschap.

Since 1999, CVRD has acquired control or joint control of the Brazilian iron ore mining companies Samitri, Socoimex and Samarco.
Sinds 1999 heeft CVRD de zeggenschap of gezamenlijk zeggenschap over de Braziliaanse ijzerertsondernemingen Samitri, Socoimex en Samarco.

Establish a Community Fisheries Monitoring Centre for the organisation of operational coordination of joint control and inspection activities.
Zet een communautair visserijcontrolecentrum op met het oog op de organisatie van de operationele coördinatie van gezamenlijke controles en inspecties.

Moreover, we feel that the decision to establish joint control of external borders is extremely positive.
Verder vinden wij het besluit over de gemeenschappelijke controle aan de buitengrenzen zeer belangrijk.

operation on trucks and busestoaches involves a joint control.
de aangemelde verrichting op het gebied van vrachtwagens en autobussen/touringcars een gemeenschappelijke zeggenschap met zich meebrengt.

will have joint control of Telepiù.
het Kirch-concern, de gezamenlijke controle over Telepiù.

Scheybeeck acquire joint control of Montapacking.
een onafhankelijke participatiemaatschappij, gezamenlijke zeggenschap over Montapacking.

They would have acquired joint control of the German pay-TV provider Premiere and the German company BetaDigital.
Zij zouden gezamenlijk zeggenschap over de Duitse aanbieder van betaaltelevisie Premiere en de Duitse onderneming BetaDigital hebben verkregen.

You say that the Commission plan for the joint control of external borders is of particular importance.
U zegt dat het plan van de Commissie voor de gemeenschappelijke controle van de buitengrenzen buitengewoon belangrijk is.

The Member States concerned will adopt the necessary measures to undertake the joint control and inspection activities.
De betrokken lidstaten zullen de nodige maatregelen treffen voor de gezamenlijke controles en inspecties.

Both CINVen and CIE are investment management companies and they will acquire joint control over BP Nutrition Division.
Zowel CINVen en CIE zijn ondernemingen voor beleggingsbeheer en zullen gemeenschappelijke zeggenschap verwerven over de BP Nutrition Division.

Following the merger, the new entity has a unique footprint inthe common market, with sole control of mobile operators in eight Member States and joint control inthree.
Ingevolge de concentratie heeft denieuwe onderneming een uniek dekkingsgebied in de gemeenschappelijke markt aangezien zij in achtlidstaten uitsluitende zeggenschap en in drie lidstaten gezamenlijk zeggenschap uitoefent over mobieleoperatoren.

J/157/ECSC: Commission Decision of 24 January 1975 ithorizing the establishment by SOLLAC, USINOR and ugust Thyssen-Hütte AG of joint control over MARCOKE.
EGKS: Beschikking van de Commissie van 24 januari 1975 betreffende de goedkeuring van de totstandbrenging van een gemeenschappelijke controle over MARCOKE door SOLLAC, USINOR en de August Thyssen Hütte AG.