LOGISTICAL PROBLEMS in Dutch translation

• logistieke problemen

Examples of using Logistical problems in English and their translations into Dutch

which means that there are considerable logistical problems.
wat aanleiding geeft tot veel logistieke problemen.

In mobilising aid we have been facing persistent administrative blockages from the Government of Sudan and major logistical problems resulting in substantial additional costs.
Tijdens het mobiliseren van de hulp werden wij voortdurend geconfronteerd met bureaucratische hindernissen die de regering van Soedan opwierp, en met grote logistieke problemen die de kosten aanzienlijk hebben opgedreven.

More than 25% of the costs of this operation relates to the logistical problems.
Meer dan 25 procent van de aan deze operatie verbonden kosten heeft te maken met logistieke problemen.

Since starting his professional career, FLS founder Thomas Brechtel has been fascinated with solving logistical problems.
FLS oprichter Thomas Brechtel is sinds de start van zijn professionele carrière altijd gefascineerd geweest van het oplossen van logistieke problemen.

In the future, I see myself working at a large multinational corporation where I deal with logistical problems.
In de toekomst zie ik mijzelf aan de slag gaan bij een grote multinational waar ik mij bezig mag houden met logistieke vraagstukken.

The distribution of tangible products will, however, grow in importance only if logistical problems are satisfactorily solved.
De handel in materiële goederen zal daarentegen uitsluitend groeien wanneer een oplossing voor logistieke problemen wordt gevonden.

Logistical problems, which even forced a delay in opening a number of polling stations,
De logistieke problemen die er zelfs toe hebben geleid dat een aantal stembureaus,

The proposal will strengthen companies' competitiveness by reducing logistical problems, such as having to stock different versions of the same product for various national markets.
Het voorstel zal het concurrentievermogen van de ondernemingen versterken door de vermindering van de logistieke problemen, zoals het aanleggen van voorraden van verschillende versies van hetzelfde product voor de verschillende nationale markten.

They face specific logistical problems for the adaptation of their till equipment, the labelling of their products,
Zij worden met specifieke logistieke problemen gecon fronteerd voor de aanpassing van de kassa's

diesel is, of course, commendable, but the considerable logistical problems posed by the proposal do not seem to bring about any known environmental benefits.
dieselbrandstof terug te dringen is zeker lovenswaardig, maar de belangrijke logistieke problemen die dit voorstel met zich meebrengt lijken voorzover bekend geen milieuvoordelen op te leveren.

the location of customs offices may cause logistical problems.
zorgen de openingstijden of de locatie van de douanekantoren voor logistieke problemen.

With this correction it will not be possible to alleviate the negative repercussions on POs'attempts to qualify for recognition in the allowed time or potential logistical problems owing to the lack of continuity between action plans and operational programmes.
Bovendien biedt de rechtzetting geen tegenwicht voor mogelijke negatieve effecten op de pogingen van telersverenigingen om binnen de toegestane termijn in aanmerking te komen voor erkenning, noch voor eventuele logistieke problemen vanwege het gebrek aan continuïteit tussen de actieprogramma's en de operationele programma's.

presents logistical problems related to distance,
alle grote steden, met logistieke problemen op het gebied van afstand,

damaged, and it poses logistical problems when it has to be compared with its copies.
vernietigd kan worden, en omdat het logistieke problemen met zich meebrengt bij het vergelijken van kopieën ervan.

The sector is nevertheless a key element in understanding the complex logistical problems involved in movements of funds from central banks to the commercial banks,
Hun aanwezigheid zou van essentieel belang zijn geweest om inzicht te krijgen in de ingewikkelde logistieke problemen rond het vervoer van geld van de opslagplaatsen van de centrale banken naar de banken,

water was a major logistical problem.
arbeidskrachten vormen belangrijke logistieke problemen.

This action caused Caesar a huge logistical problem.
Caesar kreeg grote logistieke problemen.

This action caused Caesar a huge logistical problem.
Deze actie veroorzaakte grote logistieke problemen bij Caesar.

Whatever your logistical problem may be;
Wat uw logistieke probleem ook mag zijn;

A second logistical problem: we did not bring cutlery….
Een tweede logistiek probleempje: we namen geen bestek mee….