MALADY in Dutch translation

Examples of using Malady in English and their translations into Dutch

Style/topic:

This unfortunate malady will soon be behind us.

Deze ongelukkige aandoening zal snel over zijn.

Were they the cause of the man's malady?

Waren ze de oorzaak van de ziekte van de man?

You know how he was before he went into Watson's malady?

Weet je nog hoe hij was voor hij de ziekte van Watson kreeg?

not malady.

niet door ziekte.

He has the malady,?

Hij heeft de maladie?

The remedy to the malady, immunity from the community.

De remedie tegen de ziekte, immuniteit van de gemeenschap.

For the good of Fillory. Let us work together to solve this curious malady, Yes.

Om deze vreemde kwaal op te lossen in het belang van Fillory. Laten we samenwerken… Ja.

What you're saying is that we should take a medicine that's as bad as the malady.

Jij zegt dat we een medicijn moeten gebruiken dat even slecht is als de ziekte.

He often was afflicted with gout, a malady usually associated with high living

Hij werd vaak getroffen met gout, malady die gewoonlijk verbonden aan hoogte

Is mostly a malady of the South, and the the return here However,

Genoeg zal zijn om die te verdrijven. een kwaal van het Zuiden heb,

If you manage to remove the special gene at this stage the child are not going to have the malady.

Als het je lukt om de speciale gen Verwijder op dit moment het kind zijn niet van plan om de ziekte te hebben.

And this'Malady X' is already the fourth full-length of this band.

En dit'Malady X' is toch alweer het vierde volledige album van de band.

I know of only one cure for this malady.

ik weet maar één medicijn voor deze kwaal.

just what is the nature of your malady, Mr. Norman?

wat is de aard van uw ziekte, Mr Norman?

The mid-paced'My Malady' is relished with emotive guitar leads,

Het mediumtempo'My Malady' wordt opgesmukt met gracieus gitaarwerk,

or Muslim. The malady is universal.

Islamitische rusteloosheid De kwaal is universeel.

Miss Trent isn't suffering from any psychological malady, except perhaps a mild delusion.

Miss Trent lijdt niet aan een psychologische kwaal, behalve misschien een milde waanidee.

However, I still think that what I have is mostly a malady of the South, and the the return here will be enough to dissipate the whole thing.

Ik denk echter nog steeds dat ik voornamelijk genoeg zal zijn om die te verdrijven. een kwaal van het Zuiden heb, en de terugkeer hier.

that every person believes this well is the true cause of the malady.

die put hier de werkelijke oorzaak is van de kwaal.

But the malady, the the pathologies, under which he was suffering,

Maar die ziekte, die pathologische aandoeningen,