MUTTER in Dutch translation

• mutter
• mompelen
• mompel
• prevelen

Examples of using Mutter in English and their translations into Dutch

Can't you mutter in your room?
Kun je in je eigen kamer gaan mompelen?

And don't mutter or mutter will be the matter.
En niet mopperen anders zal moppreren het probleem zijn.

Can't you mutter in your room?
Kun je niet in je eigen kamer gaan mompelen?

Maybe this is where Mutter hid her money.
Daar is het geld van Mutter.

Tech decoded that flash drive by Mutter and Sin Rostro,
Met de criminelen wiens gezichten veranderd waren door Mutter en Sin Rostro.

I had never mentioned the name, yet I heard Miss Grosvenor mutter in ancient Egyptian something about Imhotep.
Ik heb miss Grosvenor iets horen mompelen in het Oud-Egyptisch.- Het ging over Imhotep.

Tech decoded that flash drive with the criminals whose faces were changed by Mutter and Sin Rostro.
Door Mutter en Sin Rostro. Ik heb die flashdrive laten decoderen met gezichten die veranderd waren.

He might mutter to himself,"Come on now,
Hij zou mompelen bij zichzelf:"Kom op, je kunt doen,

With the criminals whose faces were changed by Mutter and Sin Rostro.
Door Mutter en Sin Rostro. Ik heb die flashdrive laten decoderen

Though we thrill to the sound of rain thrumming against the windowpanes, at the same time we mutter tensely,'It's not enough.
Hoewel we huiveren bij het geluid van de regen die tegen de ruiten roffelt, prevelen we tegelijkertijd gespannen‘Het is niet genoeg.

We have to figure out where Mutter is, how she got ahead of us
We moeten uitzoeken waar Mutter is… hoe ze ons voor bleef

wizards who would whisper and mutter Isaiah 8:19.
waarzeggers opzochten die konden"fluisteren en mompelen" Jesaja 8:19.

Human remains, skeletons of mutated bodies. Here at the Mutter Museum, we have mummified.
Skeletten van gemuteerde lichamen. Hier in het Mutter Museum hebben we gemummificeerde menselijke resten.

Will not utter nor mutter nor chat nor chew
Zullen niets uiten noch mompelen noch roddelen noch kankeren

But you so much as mutter anything resembling that bitch's name-
Maar als je nog iets mompelt was op de naam van die trut lijkt…

For the anniversary we talked to Anne-Sophie Mutter(48) about being a mother
Voor het jubileum spraken we met Anne-Sophie Mutter(48) over moeder zijn

Seek unto the necromancers and unto the soothsayers, who chirp and who mutter,[say,] Shall not a people seek unto their God?
en binnensmonds mompelen; zo zegt: Zal niet een volk zijn God vragen?

but as for us, what are we, that you mutter against us?
want wat zijn wij, dat gij tegen ons murmureert?

Muttering Okay, I'm done.
Mompelen Oke, ik ben klaar.

Stop muttering, Molly Monks.
Stop met mompelen, Molly Monks.