MUTUALLY SUPPORTIVE in Dutch translation

• elkaar ondersteunen
• wederzijds ondersteunende
• elkaar ondersteunende
• op wederzijdse ondersteuning
• elkaar schragende

Examples of using Mutually supportive in English and their translations into Dutch

employment policies are made mutually supportive, the traditional trade-offs between growth and security can contribute positively to the strengthening of existing synergies.
het economisch, sociaal en werkgelegenheidsbeleid elkaar wederzijds ondersteunen- zoals de doelstelling van Lissabon is- dan kan de traditionele wisselwerking tussen groei en veiligheid een positieve bijdrage leveren aan de versterking van de bestaande synergieën.

employment policies are made mutually supportive, the traditional trade-offs between growth and security can even be transformed
het economisch, sociaal en werkgelegenheidsbeleid elkaar wederzijds ondersteunen- zoals de doelstelling van Lissabon is- dan kan de traditionele wisselwerking tussen groei

The new strategy should foster three mutually supportive objectives: full employment
De nieuwe strategie streeft drie elkaar ondersteunende doelstellingen na, namelijk volledige werkgelegenheid

EUDEC facilitates a network of mutually supportive democratic education practitioners
De EUDEC faciliteert een netwerk van elkaar wederzijds ondersteunende democratische onderwijs liefhebbers

an inclusive labour market which are interrelated and mutually supportive.
een op integratie gerichte arbeidsmarkt; deze doelstellingen hangen met elkaar samen en ondersteunen elkaar wederzijds.

short-term fiscal consolidation mutually supportive at both the EU level and in the Member States.
in de lidstaten moet worden gezorgd voor wederzijdse ondersteuning van sociale investeringen voor de lange termijn en besparingen voor de korte termijn.

as a framework for a concerted and mutually supportive development of the Mediterranean countries.
een georganiseerde ontwikkeling van de Middellandse-Zeelanden, waarbij zij elkaar zouden steunen.

Mr President, monetary union binds the Member States of the European Union together in a permanent, mutually supportive community in which national approaches are possible
Mijnheer de Voorzitter, de monetaire unie is een onverbrekelijke verbintenis die de lidstaten van de Europese Unie verenigt in een gemeenschap van onderlinge solidariteit, waarin nationale oriëntaties mogelijk zijn,

a huge variety of non-profit, mutually supportive organizations.
het opzetten van een enorme variëteit aan elkaar ondersteunende non-profit organisaties.

will be instrumental in framing and implementing mutually supportive policy responses to these challenges.
zal bijdragen tot de formulering en tenuitvoerlegging van elkaar ondersteunende beleidsmaatregelen om het hoofd te bieden aan deze uitdagingen.

Development of coherent and mutually supportive policies by the regions,
De ontwikkeling van coherente en wederzijds ondersteunende beleidsmaatregelen door de regio's,

well balanced and mutually supportive pobcy mix, based on macroeconomic policy,
evenwichtige en wederzijds ondersteunende beleidsmix, gebaseerd op macroeconomisch beleid,

the key actions adopted at ICPD+5, as well as the need to achieve its mutually supportive goals;
de door de ICPD+ 5 goedgekeurde"key actions", en dat de elkaar ondersteunende doelstellingen daarvan moeten worden verwezenlijkt;

well balanced and mutually supportive policy mix, based on macroeconomic policy,
evenwichtige en wederzijds ondersteunende beleidsmix, gebaseerd op macro-economisch beleid,

The development of mutually supportive actions and linkages between levels
De ontwikkeling van wederzijds ondersteunende maatregelen en koppelingen tussen bestuursniveaus en-sectoren

Member States to foster, in a balanced manner, three complementary and mutually supportive objectives of full employment,
dan moet het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten op een evenwichtige manier drie elkaar aanvullende en wederzijds ondersteunende doelstellingen bevorderen,

concrete proposals which can offer them new hope both for their own future and for that of a more mutually supportive Europe.
concrete voorstellen die nieuwe hoop bieden voor zowel hun eigen toekomst als die van een meer wederzijds ondersteunend Europa.

in particular by strengthening mutually supportive activities and measures with regard to climate-change mitigation
met name door het intensiveren van onderling ondersteunende activiteiten en maatregelen voor beperking van en aanpassing aan de klimaatverandering,

environment are treated in a mutually supportive way.
milieu worden beschouwd als elkaar wederzijds ondersteunende sectoren.

environmental measures are mutually supportive.
handels- en milieumaatregelen elkaar ondersteunen.