MUTUALLY SUPPORTIVE in Portuguese translation

• de apoio mútuo
• se apoiem mutuamente
• se apoiam mutuamente
• apoiar-se mutuamente
• apoio recíproco

Examples of using Mutually supportive in English and their translations into Portuguese

as well as the need to achieve its mutually supportive goals;
bem como à necessidade de alcançar os seus objectivos, que se apoiam mutuamente;

The limits of the mutually supportive or antagonistic relationship between the world trading system
A caracterização da relação de apoio mútuo ou de antagonismo entre o sistema mundial de comércio

the implementation of environmental policy mutually supportive, whilst at the same time developing positive synergies between them.
a aplicação da política ambiental se apoiem mutuamente, desenvolvendo simultaneamente sinergias positivas entre eles.

should be coherent, mutually supportive and not subordinate to each other.
deverão ser coerentes, apoiar-se mutuamente e não estar subordinadas umas às outras.

in a fair, mutually supportive and balanced relationship with the United States,
equilibrada e de apoio mútuo com os Estados Unidos, como o senhor afirmou

monetary policy as well as wage developments mutually supportive.
monetária, bem como a evolução salarial, se apoiem mutuamente.

joint effort for a peaceful and prosperous Europe and mutually supportive, deeper bilateral relations between them.
uma Europa pacífica e próspera e para estabelecerem entre eles relações bilaterais mais profundas e de apoio mútuo.

Environment in finding ways and means to integrate trade and environment policies to make them mutually supportive.
que procura encontrar meios para inte grar as políticas de comércio e de ambiente de forma a que se apoiem mutuamente.

universities around the world through strong, mutually supportive partnerships between CA Technologies
universidades em todo o mundo através de parcerias sólidas e de apoio mútuo entre a CA Technologies e a comunidade acadêmica,

environmental policies mutually supportive, taking into account efforts undertaken by the GATT/WTO
as políticas ambientais se apoiarem mutuamente, levando em consideração os esforços do GATT/OMC

wage development must interact in a mutually supportive way.
a evolução dos salários que lhes permita apoiaremse mutuamente.

because rights are consistent with one another in most cases and mutually supportive.
por que os direitos são coerentes uns com outros na maioria dos casos e se apóiam mutuamente.

Community institutions will have to coordinate their economic policies as part of a coherent mutually supportive plan, states an Own-initiative Opinion adopted by a large majority with 2 votes against.
as instituições comunitárias deverão coordenar os instrumentos da política económica dentro de um âmbito de acções coerentes e de apoio recíproco, afirma o CES num parecer de iniciativa sobre a matéria adoptado por uma larga maioria com dois votos contra.

fostering a collaborative and mutually supportive environment.
promovendo um ambiente de colaboração e apoio mútuos.

tools are interlinked and mutually supportive, and in which VET is developed at all levels as an essential part of lifelong learning with close links to general education.
iniciativas estejam interligados e se apoiem mutuamente, e em que o ensino e formação profissionais sejam desenvolvidos a todos os níveis, como parte essencial da aprendizagem ao longo da vida, em ligação estreita com o ensino geral.

as equals, in a mutually supportive partnership with Latin America
em uma parceria de apoio mútuo com a América Latina de trabalhar melhor com os países de renda média para não deixar ninguém para trás, como propõe a Agenda 2030.">

adequate supplies could be maintained for a substantial period of time by international cooper ation and mutually supportive action.
pode-se manter um abastecimento apropriado durante um período considerável através duma cooperação internacional e de acções de apoio mútuo.

sound economic performance are not mutually exclusive but mutually supportive, and that good social protection is not just the icing on the cake, but one of the
uma boa prestação económica não constituem pólos opostos, mas que precisamente se apoiam mutuamente, que uma boa protecção social não é apenas uma cerejinha que se põe num bolo,

prosperous, mutually supportive and cohesive community.
próspera, coesa e que se apoia mutuamente.

therefore underlines the need for an integrated climate and energy policy, in a mutually supportive way.
pelo que sublinha a necessidade de integrar as políticas do clima e da energia, de forma a apoiarem se mutuamente.