MUTUALLY SUPPORTIVE in Swedish translation

• ömsesidigt stödjande
• understöder varandra
• till ömsesidigt stöd
• ömsesidigt understödjande

Examples of using Mutually supportive in English and their translations into Swedish

biodiversity regimes mutually supportive, use could be made of the flexibility which already exists under intellectual property law.
systemen för immaterialrätter och biodynamisk mångfald stödjer varandra, skulle man kunna använda den flexibilitet som lagstiftningen om immaterialrätter erbjuder.

external policies were mutually supportive and coherent.
yttre politik är enhetliga och stöder varandra.

the SDS were complementary and mutually supportive, a clear distinction should be maintained between the two processes.
strategin för hållbar utveckling kompletterar och stöder varandra bör en klar åtskillnad göras mellan de två processerna även fortsättningsvis.

over-emphasis on individual initiatives, rather than a comprehensive, mutually supportive policy mix.
betoning på enskilda initiativ, istället för på en heltäckande kombination av åtgärder som stöder varandra.

Pension pillars should be mutually supportive and well co-ordinated.
Pensionernas grundpelare bör stödja varandra och vara väl samordnade.

its major competitors, it is essential to encourage integration of the three sides of the knowledge triangle in a mutually supportive manner.
dess främsta konkurrenter måste vi verka för ytterligare integrering av denna kunskapstriangel så att de tre sidorna stödjer varandra.

the protection of human rights are complementary and mutually supportive goals.
skydd av de mänskliga rättigheterna kompletterar varandra och stöder varandra ömsesidigt.

To meet these objectives, the programme will divide its activities into three mutually supportive strands.
För att uppnå dessa mål kommer verksamheten inom programmet att delas in i tre delar som stöder varandra.

The Lisbon policy mix of mutually supportive economic reform,
Den politiska blandningen från Lissabon av ömsesidigt stödjande ekonomisk reform,

During our presidency we enjoyed an immensely cooperative and mutually supportive relationship with the European Parliament,
Under vårt ordförandeskap kunde vi glädja åt oss en oerhörd samarbetsanda och ömsesidigt stödjande förbindelser med Europaparlamentet,

the Alpine Convention are mutually supportive, consistent and complementary.
Kyotoprotokollet och Alpkonventionen understöder varandra, är enhetliga och kompletterar varandra..

the aim should be to improve the complementarity and mutually supportive character of the two sets of instruments.
bör syftet vara att förbättra komplementariteten och förstärka den ömsesidigt stödjande karaktären hos de två uppsättningarna instrument.

police activities which should be mutually supportive and reinforcing.
polisiär verksamhet som bör vara till ömsesidigt stöd och förstärkning.

The point I am trying to make is that you can build up a mutually supportive relationship with nature wherever you live- in a city
Den punkt jag försöker att framhålla, är att du kan bygga upp ett ömsesidigt understödjande förhållande med naturen, var du än lever- i en storstad

employment policies are made mutually supportive, the traditional trade-offs between growth
få den ekonomiska politiken, socialpolitiken och sysselsättningspolitiken att stödja varandra, kan den traditionella avvägningen mellan tillväxt

employment policies are made mutually supportive, the traditional trade-offs between growth and security can even
få den ekonomiska politiken, socialpolitiken och sysselsättningspolitiken att stödja varandra kan även den traditionella avvägningen mellan tillväxt

the implementation of environmental policy mutually supportive, whilst at the same time developing positive synergies between them.
genomförandet av miljöpolitiken att stödja varandra, samtidigt som positiva synergieffekter utvecklas.

labour market practices so that they become mutually supportive and more conducive to the promotion of economic growth
anpassa sina pensionssystem och sin arbetsmarknadspolitik så att de ömsesidigt stöder varandra och i högre grad främjar ekonomisk tillväxt

We have to find ways of linking these goals and making them mutually supportive.
finna ett sätt att relatera målen till varandra och låta målen stödja varandra ömsesidigt.

employment policies of Member States to foster, in a balanced manner the three complementary and mutually supportive objectives of full employment,
medlemsstaternas sysselsättningspolitik på ett balanserat sätt måste främja tre mål som kompletterar och ömsesidigt stödjer varandra, nämligen full sysselsättning,