MUTUALLY SUPPORTIVE IN SPANISH TRANSLATION

• apoyo mutuo
• se apoyen mutuamente
• se refuercen mutuamente
• se apoyen recíprocamente
• se respalden mutuamente
• apoyo recíproco
• respaldo mutuo
• se apoyan mutuamente
• se refuerzan mutuamente
• se apoyaran mutuamente
• se apoyan recíprocamente
• se apoye mutuamente
• se reforzaran mutuamente
• reforzarse mutuamente

Examples of using Mutually supportive in English and their translations into Spanish

Chapter II of the present note discusses the increasingly interdependent and mutually supportive relationship between WTO and multilateral environmental agreements.
En el Capítulo II de la presente nota se examina la relación con un mayor grado de interdependencia y respaldo mutuo entre la OMC y los acuerdos multilaterales sobre medio ambiente.

trade in goods and trade in services mutually supportive, 59 but also many services trade restrictions affect goods trade, and vice versa.
el comercio de servicios no solo se apoyan mutuamente, 59 sino que además muchas restricciones al comercio de servicios afectan al comercio de mercancías, y viceversa.

The present chapter discusses the increasingly interdependent and mutually supportive relationship between WTO and multilateral environmental agreements.
En el presente capítulo se examina la relación con un mayor grado de interdependencia y respaldo mutuo entre la OMC y los acuerdos multilaterales sobre medio ambiente.

In our view, there are three mutually supportive draft resolutions that are among the most important resolutions being considered today.
A nuestro juicio, hay tres proyectos de resolución que se refuerzan mutuamente y que figuran entre los proyectos más importantes que estamos examinando hoy.

food systems are positively related and mutually supportive, and both are fundamental for food security and well-being.
los sistemas alimentarios tradicionales están interrelacionados y se refuerzan mutuamente, y ambos cumplen un papel fundamental en materia de seguridad alimentaria y bienestar.

measures to make trade and environment mutually supportive were essential to achieving sustainable development.
el comercio y el medio ambiente se apoyaran mutuamente eran indispensables para conseguir el desarrollo sostenible.

Five mutually supportive substantive focus areas have been identified in consultation with member States,
Se han establecido cinco esferas de atención sustantivas, que se apoyan recíprocamente, en consulta con los Estados miembros,

The operational priorities and the overall management reform process are meant as mutually supportive triggers for change.
Las prioridades operacionales y el proceso global de reforma de la gestión se consideran factores desencadenantes del cambio que se refuerzan mutuamente.

In our view, there are three mutually supportive resolutions, which are among the most important resolutions being considered today.
A nuestro juicio, hay tres proyectos de resolución que se apoyan recíprocamente y que se hallan entre los proyectos de resolución más importantes que se examinan hoy.

aid should be seen as mutually supportive components of a wider cooperation agenda.
la ayuda deben considerarse componentes que se refuerzan mutuamente en un programa de cooperación más amplio.

trade policies should be made mutually supportive with a view towards achieving sustainable development;
las políticas de medio ambiente y de comercio deberían reforzarse mutuamente con miras a alcanzar el desarrollo sostenible;

the environment should be regarded as mutually supportive and interdependent.
el comercio deben considerarse aspectos interdependientes y que se apoyan recíprocamente.

are mutually supportive goals.
son objetivos que se refuerzan mutuamente.

sustainable human development therefore are mutually supportive goals.
el desarrollo humano sostenible son objetivos que se refuerzan mutuamente.

Both were mutually supportive and inclusive in terms of operational
Ambos se apoyaban mutuamente y eran incluyentes en cuestiones técnicas

Mutually supportive programming by objectives is creating the conditions for results-based management systems.
La programación por objetivos que se apoya mutuamente está creando las condiciones para un sistema de gestión basado en los resultados.

its organizational elements mutually supportive of each other.
los elementos de organización deberían apoyarse mutuamente.

The structured partnership would focus on preparing the following set of mutually supportive assessments processes.
La modalidad de asociación estructurada se centraría en la preparación del siguiente conjunto de procesos de evaluación que se apoyarían mutuamente.

along with other examples of mutually supportive initiatives by Governments and private sector were cited.
del sector privado que se apoyaban mutuamente.

environmental protection are mutually supportive has yet to be thoroughly tested.
la protección ambiental deben apoyarse mutuamente, debe ser todavía sometido a duras pruebas.