MUTUALLY SUPPORTIVE in Italian translation

• si sostengono reciprocamente
• si sostengano a vicenda
• sostegno reciproco
• di supporto reciproco
• si sostengano reciprocamente
• si sostengano vicendevolmente

Examples of using Mutually supportive in English and their translations into Italian

The new strategy should foster three mutually supportive objectives: full employment andhigher labour market participation;
La nuova strategia dovrebbe incoraggiare tre obiettivi che si sostengono reciprocamente: piena occupazione e maggiore partecipazione al mercato del lavoro;

employment policies are made mutually supportive, the traditional trade-offs between growth and security can contribute positively to the strengthening of existing synergies.
le politiche economica, sociale e dell'occupazione si sostengano a vicenda, i trade-off tradizionali tra crescita sicurezza possono contribuire a rafforzare utilmente le sinergie esistenti.

In our education, this goal is obtained by means of mutually supportive subject-courses, with learning aims which clearly demonstrate the integration of personal
Nella nostra formazione di questo obiettivo si ottiene per mezzo di sostegno reciproco soggetto-corsi, con l'apprendimento obiettivi che dimostrano chiaramente l'integrazione delle conoscenze

employment policies are made mutually supportive, the traditional trade-offs between growth and security can even be transformed into a form of synergy.
di sicurezza sociale e dell'occupazione si sostengano a vicenda, i trade-off tradizionali tra crescita sicurezza possono essere trasformati in una forma di sinergia.

three complementary and mutually supportive objectives of full employment,
tra obiettivi complementari e che si sostengono reciprocamente vale a dire la piena occupazione,

During our presidency we enjoyed an immensely cooperative and mutually supportive relationship with the European Parliament, which was an essential element
Nel corso del nostro mandato abbiamo instaurato un rapporto di estrema collaborazione e di supporto reciproco con il Parlamento europeo,

three complementary and mutually supportive objectives of full employment,
tre obiettivi complementari che si sostengono reciprocamente: piena occupazione,

UNDERLINES the importance of mutually supportive EU climate and energy strategies to tackle climate change
SOTTOLINEA l' importanza che le strategie dell' UE in materia di clima e di energia si sostengano vicendevolmente, per affrontare i cambiamenti climatici

will be instrumental in framing and implementing mutually supportive policy responses to these challenges.
sarà utile per mettere a punto e attuare politiche che si sostengano vicendevolmente in risposta a queste sfide.

the implementation of environmental policy mutually supportive, whilst at the same time developing positive synergies between them.
l'attuazione delle politiche ambientali si sostengano reciprocamente sviluppando allo stesso tempo sinergie positive tra di essi.

Therefore, the Commission's strategic goal is to be achieved by three complementary and mutually supportive operational objectives, making full use of the Commission's ability to act
Per tale motivo l'obiettivo strategico della Commissione andrà raggiunto facendo leva su tre obiettivi operativi e complementari e che si sostengono a vicenda, facendo pienamente uso della capacità

environmental requirements can be mutually supportive and not contradictory as some people fear.
le norme ambientali possono sostenersi a vicenda e non essere in contraddizione, come molti temono.

environmental requirements can be mutually supportive and not contradictory as some people fear.
le norme ambientali possono sostenersi a vicenda e non essere in contraddizione, come molti temono.

The Johannesburg World Summit on Sustainable Development has been crucial in fostering synergy between all the distinct but mutually supportive international processes which aim at economic,
Il Vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile di Johannesburg è stato fondamentale per favorire una sinergia tra tutti i processi internazionali distinti ma complementari tra loro, che mirano al progresso economico,

wage development must interact in a mutually supportive way.
l'evoluzione delle retribuzioni devono interagire in modo da sostenersi a vicenda.

highlighting the integrated, mutually supportive, coordinated nature of the reforms encompassed by the Lisbon process.
ad evidenziare il carattere integrato, coordinato, di mutuo supporto delle riforme previste dal processo di Lisbona.

for a peaceful and prosperous Europe and mutually supportive, deeper bilateral relations between them.
prospera e più profonde relazioni bilaterali di mutuo sostegno.

in turn, as a framework for a concerted and mutually supportive development of the Mediterranean countries.
da quadro strutturato per uno sviluppo concertato e reciprocamente sostenuto dei paesi mediterranei.

contribute to a better, and mutually supportive, relationship between the trade
per favorire una relazione migliore e di sostegno reciproco tra il commercio e i sistemi di norme

a huge variety of non-profit, mutually supportive organizations.
una enorme varietà di organizzazioni non-profit di sostegno reciproco.