Examples of using Opportune in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Making Europe comes at an opportune time.
Making Europe komt op een opportuun moment.The decision approved today is opportune.
Het vandaag goedgekeurde besluit is opportuun.So his departure was not so opportune.
Dus zijn vertrek was niet zo opportuun.If i can help a congressman do something opportune--.
Als ik een congreslid kan helpen, iets opportuun doen.Whereas, accordingly, it is opportune to define new procedures for the application of the provisions of Chapter VII of the Treaty;
Overwegende dat het derhalve wenselijk is nieuwe modaliteiten voor de toepassing van de bepalingen van hoofdstuk VII van het Verdrag vast te stellen;The Council therefore considers that Community support for this project is opportune and of direct benefit to the populations, particularly the most underprivileged of them.
De Raad is derhalve van mening dat de communautaire steun aan dit project wenselijk is en rechtstreeks ten goede komt aan de bevolking, en met name aan de minst bedeelden.It makes cheeky opportune orgasms a real thing,
It is opportune that we should be speaking about the health situation in the developing countries and access to clean water in the same sitting.
Het is goed dat wij in een en dezelfde vergadering spreken over de gezondheidssituatie in de ontwikkelingslanden en de toegang tot schoon drinkwater.Whenever it seems opportune, the General Council shall take the initiative of proposals to be laid before the different national or local societies.
Wanneer het wenselijk schijnt zal de algemene raad het initiatief nemen om voorstellen voor de verschillende lokale en nationale maatschappijen neer te leggen.There has not been such an opportune time as now to leave the cycle of re-incarnation.
Er is niet eerder zo'n geschikte tijd geweest als nu om de cyclus van re-incarnatie te verlaten.Then may I reopen the subject at a more opportune time and place?
The institutions would thus have the possibility of calling in these guarantees whenever it is deemed necessary or opportune.
De instellingen zouden zo de mogelijkheid hebben deze zekerheden op te eisen wanneer dit nodig of wenselijk wordt geacht.you need to find a garage for the most opportune place at the site.
moet u een garage te vinden voor de meest geschikte plek op de site.The beatification could occur soon, if the Church deems it opportune to officially recognize that Rolando was martyred out of hatred of the faith.
Die zou wel eens over niet al te lange tijd kunnen komen als de Kerk het opportuun acht officieel te erkennen dat Rolando vanwege geloofshaat de marteldood is gestorven.a joint venture approach to market entry might be opportune, instead of starting with a greenfield project.
een greenfield-project te starten, is in China bijvoorbeeld een joint venture wenselijk om toegang tot de markt te krijgen. NAV-risico.Enter my mind at the least opportune moments Your face, your voice, your touch.
Jouw gezicht, je stem, je aanraking komen in mijn gedachten op de minst geschikte momenten.Firstly, as regards tariffs, the Commission is not convinced that it would be either opportune or justified to grant Hungary access to generalized prefer ences.
Ten eerste, wat de douanetarieven betreft, denkt de Commissie dat het niet opportuun of gerechtvaardigd zou zijn Hongarije toegang te verlenen tot de algemene preferenties.the Commission considers that a broader debate is opportune at this stage.
is de Commissie van mening dat in dit stadium een ruimer debat wenselijk is.your touch enter my mind at the least opportune moments.
je aanraking komen in mijn gedachten op de minst geschikte momenten.But the arming of the workers is only opportune in a revolutionary situation,
