OVERALL FRAMEWORK in Dutch translation

• algemeen kader
• globaal kader
• algemene kader
• algehele kader
• algemene raamwerk
• alomvattend kader
• overkoepelende kader
• algeheel kader
• globale kader

Examples of using Overall framework in English and their translations into Dutch

E-slot in the overall framework to improve the stability of product,
E-slot in het algemene kader om de stabiliteit van het product te verbeteren,

The Convention on Climate Change sets an overall framework for intergovernmental efforts to tackle the challenge posed by climate change.
Het verdrag inzake klimaatverandering bepaalt een globaal kader voor intergouvernementele inspanningen die de uitdagingen, gesteld door klimaatverandering, aanpakken.

The Commission will continue to pay close attention to the functioning of the overall framework for public enforcement of the EU competition rules.
De Commissie zal bijzondere aandacht blijven besteden aan het functioneren van het algemene raamwerk voor de bestuurlijke handhaving van de EU-mededingingsregels.

Associate the candidate countries in the overall framework of the development of harmonised
Het betrekken van de kandidaat-lidstaten bij het algemene kader van de ontwikkeling van geharmoniseerde

Interconnection will primarily be a matter for national regulatory authorities within an overall framework.
De interconnectie is in de eerste plaats een aangelegenheid die door de nationale regelgevende instanties in een globaal kader moet worden geregeld.

At this point, we lack an overall framework to see the process of revolution in.
Op dit punt missen we een algemeen kader om het proces van revolutie te zien.

The EU has made recent progress in improving the overall framework for a better work/life balance9.
De EU heeft onlangs vooruitgang geboekt in de verbetering van het algemene kader voor een betere combinatie van werk en privéleven9.

we need a coherent overall framework for better use of existing policies
we hebben een coherent algemeen kader nodig om bestaande beleidslijnen

The definition of an overall framework of common interest
De uitwerking van een algeheel kader om het gemeenschappelijke belang te behartigen,

Secondly, its articulation with the association agreement in the overall framework of a Euro-Mediterranean agreement with that country.
Ten tweede, het verband dat bestaat tussen deze overeenkomst en de associatie-overeenkomst in het algemene kader van de Euro-mediterrane overeenkomst met dat land.

The Commission presents an overall framework for the objectives, priorities
De Commissie presenteert een algemeen kader voor de doelstellingen, prioriteiten

Within the overall framework of its mission programme, the Commission has regularly carried out visits to abattoirs in Member States to monitor compliance with the relevant Community hygiene legislation.
In het globale kader van haar inspectieprogramma heeft de Commissie geregeld slachthuizen in de lidstaten bezocht om de naleving van de betrokken communautaire wetgeving inzake hygiëne te controleren.

Saw the negotiation of Partnership and Cooperation Agreements based on equality and partnership which provide an overall framework for future relations between the European Union
Overeenkomsten plaats die zijn gebaseerd op gelijkheid en partnerschap en die een algeheel kader voor toekomstige betrekkingen tussen de Europese Unie

The Committee agrees that the principle of subsidiarity should apply within the overall framework of Community legislation.
Het Comité is het met de Commissie eens dat het subsidiariteitsbeginsel in het algemene kader van de EG-wetgeving moet gelden.

Nevertheless, we have to establish an overall framework, and this can only be done at European Union level.
Daarvoor moet evenwel een algemeen kader komen en dat kader kan alleen de Europese Unie geven.

Thus an overall framework needs to be developed that helps in removing the legal barriers while keeping the variety of institutional formats.
Zodoende dient er een algeheel kader te worden ontwikkeld dat helpt de juridische belemmeringen uit de weg te ruimen en tegelijkertijd de verscheidenheid aan institutionele vormen te behouden.

Consideration should be given to identifying criteria for deciding how to respond to these approaches and whether to include them within an overall framework of a comprehensive agreement.
Er moet worden nagedacht over de criteria om te beslissen hoe op deze toenaderingspogingen wordt gereageerd en of zij in het globale kader van een algemene overeenkomst moeten worden opgenomen.

Whereas eligible actions should be similar to Interreg within the overall framework of the accession partnerships;
Overwegende dat in aanmerking komende maatregelen gelijkenis moeten vertonen met de Interreg-maatregelen binnen het algemene kader van de partnerschappen voor toetreding;

The annual plans should eventually be embedded in an overall framework of longer-term priorities agreed with Member States;
De jaarlijkse actieplannen moeten uiteindelijk worden opgenomen in een algemeen kader van met de lidstaten overeengekomen prioriteiten op de langere termijn;

Based on the recommendations of the HLG, they aim at providing an overall framework in which the mobility strategy will develop.
Op grond van de aanbevelingen van de werkgroep beogen ze een algeheel kader te verschaffen waarbinnen de mobiliteitsstrategie zich zal ontwikkelen.