OVERALL FRAMEWORK in French translation

• cadre général
• cadre global
• cadre d'ensemble
• contexte général
• contexte global
• dispositif global
• structure générale

Examples of using Overall framework in English and their translations into French

while preserving the overall framework.
tout en préservant l'ossature d'ensemble.

As a result, an ongoing process has been recommended to ensure that the standards and overall framework are improved over time.
Par conséquent, un processus continu a été recommandé pour veiller à ce que les normes et le cadre global soient améliorés au fil du temps.

are aimed at defining the overall framework for negotiations with the UK by defining the positions
visent à définir le cadre général des négociations à mener avec le Royaume-Uni en établissant les positions

because it provides the overall framework for Canada's trade with the world,
qui forme un cadre global pour le commerce du Canada avec toutes les régions du monde,

The overall framework for assessing the scope
Le cadre général conçu pour évaluer la nécessité

The EU will continue to actively support migration-related targets as part of the final overall framework, and to emphasise the importance of harnessing the positive effects of migration as a horizontal means of implementation for the post-2015 development agenda.
L'UE continuera de soutenir activement les objectifs en matière de migration qui s'inscrivent dans le cadre global final, et de souligner l'importance de valoriser les effets positifs de la migration pour la mise en œuvre du programme de développement pour l'après-2015.

Section 1 provides an overall framework for a process to address declines,
La section 1 fournit un cadre général pour un processus de réponse aux déclins,

The legislation, however, simply provides an overall framework for services to be offered by educational institutions,
Toutefois, la législation de ce pays prévoit simplement un cadre d'ensemble pour les services devant être offerts par les établissements d'enseignement,

institutional support for promoting SMEs in an overall framework of private-sector development
un appui institutionnel destinés à promouvoir les PME dans un contexte général de développement du secteur privé

Those two regulations provide the overall framework for a new, more proactive approach, which is meant
Ces deux règlements constituent le cadre global d'une nouvelle approche plus prospective,

This project is designed within the overall framework of the draft SAARC Convention which proposes measures such as the establishment of a regional task force,
Ce projet est conçu dans le cadre général du projet de convention SAARC qui propose des mesures comme la création d'une commission régionale spéciale,

150 in terms of"giving" rather than"receiving" would be more compatible with the overall framework of the draft Guide pertaining to extrajudicial enforcement.
adresser >> plutôt que de << recevoir >> serait plus compatible avec le cadre d'ensemble du projet de Guide, pour ce qui concerne la réalisation extrajudiciaire.

works of art separately, but within the overall framework of the exhibition, to create a complete portrait of Klein's life,
les œuvres d'art séparément, mais dans le cadre global de l'exposition, de créer un portrait complet de la vie de Klein,

Initial apprehension regarding the fate of UNIDO in the overall framework of United Nations reform had been dispelled with the adoption of the Strategic Longterm Vision Statement,
Les craintes initiales concernant ce que deviendrait l'ONUDI dans le contexte général de la réforme de l'ONU ont été dissipées avec l'adoption de la vision stratégique à long terme,

It also establishes the overall framework for ethics governance which relies on managerial involvement
Elle fi xe également le cadre général de la gouvernance de l'éthique qui repose sur l'implication

take their place in the overall framework of human rights.
de trouver place dans le contexte global des droits de l'homme.

Duties of States and form the overall framework for international economic cooperation in the 1990s.
devoirs économiques des États et constituent un cadre d'ensemble pour la coopération économique internationale dans les années 90.

programmes developed within the overall framework of reconstruction and development have been implemented alongside a macroeconomic strategy See the core document for a short description of Growth,
programmes sociaux élaborés dans le contexte général du Programme de reconstruction et de développement s'inscrit dans une stratégie macro-économique Pour une brève description du Programme GEAR(croissance, emploi et reconstruction),

Currently, the United States has the most stringent overall framework, while in Mexico, with significant gaps in its existing regulatory framework,
Actuellement, ce sont les États-Unis qui appliquent le cadre global le plus strict, tandis qu'au Mexique, où l'on observe d'importantes lacunes

have largely benefited from the overall framework of Rwanda.
ont largement profité du dispositif global rwandais.