OVERALL FRAMEWORK in Italian translation

• quadro generale
• quadro globale
• quadro complessivo
• quadro d'insieme
• contesto generale
• contesto globale
• struttura generale
• struttura complessiva

Examples of using Overall framework in English and their translations into Italian

A system to be reformed in a favourable overall framework, at the level of legislation,
Un sistema da riformare in un quadro globalmente favorevole, sul piano della legislazione,

but they lack an overall framework for shaping future policies.
ma esse mancano di un quadro di riferimento globale per delineare le future politiche.

This Communication is in response to a request by several Member States to establish a more stable overall framework for the development of this external policy.
Detta comunicazione risponde a una richiesta di vari Stati membri mirante a fissare un quadro globale più stabile per l'evoluzione di questa politica estera.

It will help to stimulate further streamlining of information requirements in thematic environmental legislation by providing a coherence and up-to-date overall framework;
Contribuirà a razionalizzare ulteriormente gli obblighi di informazione previsti dalla normativa ambientale di settore, fornendo un quadro di riferimento generale coerente e aggiornato;

communication strategy, within the overall framework that is established by the Commission strategy
comunicazione all'interno del quadro complessivo definito dalla strategia della Commissione

on the Food Safety Authority will also greatly strengthen the overall framework in relation to TSEs.
sull'Autorità europea per gli alimenti contribuirà a sua volta a consolidare il contesto complessivo inerente alle EST.

programmes will be presented in the second half of 2011 in conjunction with the overall framework.
i programmi specifici verranno presentati nella seconda metà del 2011, contestualmente alla presentazione del quadro generale.

However, several contributions calling for greater diversification underline at the same time the importance of maintaining a coherent overall framework for all OCTs.
Tuttavia, tra coloro che chiedono una maggiore diversificazione molti insistono al tempo stesso per mantenere un quadro generale coerente per tutti i PTOM.

The discussions confirmed the Commission's assessment that the ecosystem must form the basis of, the overall framework for MSP.
Le discussioni hanno confermato la valutazione della Commissione, secondo la quale l'ecosistema deve costituire la base del quadro di riferimento generale della PSM.

philosophy lies to a significant extent in the overall framework they provide to theological and philosophical discussion.
filosofia sta in misura significativa nel quadro complessivo che essi forniscono al dibattito teologico e filosofico.

Students are required to clearly set out personal aims and outcomes within the overall framework of their work.
Agli studenti è richiesto di definire chiaramente obiettivi e risultati personali all'interno del quadro generale del loro lavoro.

The overall framework proposed for the selection
Il quadro generale proposto per la selezione

Such an Opinion must enable the ESC to define an overall framework for its reflections and guidelines which it will be able to use in the future to respond to any requests for Opinions on specific texts directives,
Tale parere deve permettere al CES di definire in materia un quadro globale di riflessione e di orientamento, sulla cui falsariga poter rispondere ad eventuali consultazioni future su testi specifici direttive, raccomandazioni,

the Council adopted the which provides the overall framework for the implementation of the EU Strategy for Security
il Consiglio ha adottato il che fornisce il quadro generale per l'attuazione della strategia dell'UE per la sicurezza

Such an Opinion should enable the ESC to define an overall framework for its reflections and guidelines concerning derivatives which it will be able to use in the future to respond to any requests for Opinions on specific texts.
Tale parere deve permettere al CES di definire in materia un quadro globale di riflessione e di orientamento, sulla cui falsariga poter rispondere ad eventuali consultazioni future su testi specifici.

Although the overall framework is no bigger- which means that fewer projects can be supported- we were persuaded that the 10% limit was too low,
Sebbene il quadro complessivo non sia stato ampliato- in altri termini, possono essere finanziati meno progetti- riteniamo che il massimale del 10 per cento sia troppo basso,

The promotion of innovation will be embodied in the overall framework of enterprise policy while continuing to be one of the main overall objectives to be systematically pursued in the RTD framework programmes,
La promozione dell'innovazione verrà incorporata nel quadro generale della politica delle imprese, pur continuando ad essere uno dei principali obiettivi generali da perseguire sistematicamente nei programmi quadro di RST,

the Commission agreed an overall framework for the development of telecommunications in the Community in 1989,
la Commissione hanno approvato un quadro globale per le telecomunicazioni nella Comunità nel 1989: uno degli elementi

The overall framework and the key elements of the transition to the new currency are generally laid down in a country's“changeover scenario”,
Il quadro complessivo e gli elementi chiave del passaggio alla nuova moneta sono generalmente precisati in un“piano di transizione all'euro”,

a mutual interest in establishing an overall framework for bi-regional relations led to the first Summit between Latin America and the Caribbean
un reciproco interesse nel creare un quadro generale per le relazioni biregionali hanno condotto al primo vertice tra gli Stati dell'America latina