OVERARCHING FRAMEWORK in Dutch translation

• overkoepelende kader
• overkoepelend kader
• een overkoepelend kader

Examples of using Overarching framework in English and their translations into Dutch

The results of this assessment show that on balance the 6th EAP helped to provide environment policy an overarching framework for a decade during which environmental legislation was consolidated and completed to cover almost all areas of environment, with the exception of soil.
Tijdens de tien jaar waarin de milieuwetgeving werd geconsolideerd en vervolledigd, waardoor zij thans nagenoeg alle aspecten van het milieu, met uitzondering van de bodem, beslaat, hielp het zesde MAP het milieubeleid een overkoepelend kader te verschaffen, zo blijkt uit de resultaten van deze beoordeling.

adopted within a more overarching framework, for example at the International Monetary Fund
die ook binnen een meer overkoepelend kader, zoals het Internationaal Monetaire Fonds en het Financieel Stabiliteitsforum,

European innovation partnerships(EIP) may provide an overarching framework for the various partnership models by bringing together all important stakeholders in the R& I cycle,
EIP's kunnen een overkoepelend kader bieden voor de verschillende partnerschappsmodellen, in die zin dat zij alle belangrijke actoren uit de O& I-cyclus samenbrengen,

the review of MDGs and the work on elaborating SDGs need to be brought together towards one overarching framework with common priority challenges
de werkzaamheden voor de uitbreiding van de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling samen worden gebracht in een overkoepelend kader met gemeenschappelijke cruciale uitdagingen

the Commission is convinced that it is now time for the EU to consider how to consolidate this as the overarching framework of the EU's external migration policy.
EU de tijd is om na te denken over hoe een en ander kan worden geconsolideerd als het overkoepelende kader voor het externe migratiebeleid van de EU.

The upcoming European Innovation Partnerships will provide overarching frameworks to facilitate alignment
De komende Europese Innovatiepartnerschappen zullen overkoepelende kaders bieden, ter bevordering van de afstemming tussen

The upcoming European Innovation Partnerships will provide overarching frameworks to facilitate alignment
De aanstaande Europese innovatiepartnerschappen(EIP's) zullen voor een overkoepelend raamwerk zorgen om de onderlinge afstemming van

Towards a post-2015 overarching framework.
Op weg naar een overkoepelend post-2015 kader.

Principles for a post-2015 overarching framework.
Beginselen voor een overkoepelend post-2015 kader.

The EU should support moving towards a post-2015 overarching framework.
De EU moet zich blijven inzetten voor een overkoepelend post-2015 kader.

poverty eradication in a post-2015 overarching framework.
de uitroeiing van armoede integereren in een overkoepelend post-2015 kader.

It is important that the new post-2015 overarching framework captures these issues.
Het is belangrijk dat deze problematiek in het nieuwe overkoepelend post-2015 kader wordt verwerkt.

It can therefore also be seen as an additional cross-cutting ingredient of an integrated post-2015 overarching framework.
Het kan daarom ook worden gezien als een extra transversaal onderdeel van een geïntegreerd overkoepelend post‑2015 kader.

Notwithstanding these caveats, the overall conclusion of this final assessment is that on balance the 6th EAP was helpful in that it provided an overarching framework for environment policy.
Ondanks dit voorbehoud luidt de algemene conclusie van deze eindbeoordeling dat het MAP nut heeft gehad als overkoepelend kader voor het milieubeleid.

the EU considers that a number of challenges can be identified for the post-2015 overarching framework.
is de EU van mening dat een aantal uitdagingen kunnen worden vastgesteld voor het overkoepelend post-2015 kader.

about whether or not the EU should adopt an overarching framework for services of general interest.
de EU wel of niet een overkoepelende regeling voor diensten van algemeen belang diende vast te stellen.

security issues in the context of the post-2015 overarching framework should use as a starting point the work already done between some fragile states
veiligheidskwesties moet in de context van het overkoepelend post-2015 kader worden gebaseerd op hetgeen reeds is tot stand gekomen tussen sommige landen en de OESO‑landen,

Based on these considerations, it proposes principles for an overarching framework for post-2015 which would provide a coherent and comprehensive response to the universal challenges of poverty eradication
Uitgaande van deze overwegingen worden beginselen voorgesteld voor een overkoepelend post-2015 beleidskader dat een samenhangend en alomvattend antwoord kan bieden op de universele uitdagingen met betrekking tot het uitbannen van armoede

Such twinning requires an overarching framework for cooperation between schools which must take into account all the conditions needed for sound twinning,
In dit algemene raamwerk moet uiteraard plaats worden ingeruimd voor alles wat voor een goed functionerend samenwerkingsverband noodzakelijk is,

Employment market policies must continue to provide the overarching framework of the ESF.
Het arbeidsmarktbeleid moet het overkoepelende kader van het ESF blijven vormen.