PAYMENT INSTRUMENTS in Dutch translation

• betaalinstrumenten
• betalingsinstrumenten
• betaalmiddelen

Examples of using Payment instruments in English and their translations into Dutch

To provide guidance, the Commission will in the course of 1998 issue a competition notice which will clarify the application of competition rules to electronic payment instruments.
Ten einde hierover meer duidelijkheid te verschaffen zal de Commissie in de loop van 1998 een mededeling doen verschijnen over de toepassing van de mededingingsregels op elektronische betaalmiddelen.

counterfeit non-cash payment instruments is primarily carried out by criminal organisations.
nagemaakte girale betalingsinstrumenten wordt in de eerste plaats gepleegd door criminele organisaties.

Furthermore, the most innovative payment instruments may provide holders with the possibility of performing multiple functions.
Voorts kunnen de nieuwste betaalinstrumenten de houders de mogelijkheid bieden van allerlei functies gebruik te maken.

The purpose is to boost confidence in electronic payment instruments, by ensuring that.
Met de Aanbeveling wordt beoogd het vertrouwen van de klanten in elektronische betaalmiddelen te vergroten door te zorgen voor.

Efficient and secure payment instruments and networks are indispensable in a well functioning internal market.
Doeltreffende en veilige betalingsinstrumenten en-netwerken zijn onmisbaar voor een goed functionerende interne markt.

Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments..
Klanten kunnen met enkele veranderingen te maken krijgen wanneer binnenlandse betaalinstrumenten worden vervangen door SEPAbetaalinstrumenten.

Finland's criminal legislation provides for a broad concept of the fraudulent issuing of counterfeit payment instruments.
De Finse strafwetgeving hanteert een brede omschrijving van het bedrieglijk uitgeven van nagemaakte betaalmiddelen.

To be considered as e-money these devices must operate as general purpose payment instruments 1.
Om als elektronisch geld te kunnen worden beschouwd, moeten deze dragers dienst doen als betalingsinstrumenten voor algemene doeleinden 1.

Most Member States limit the incrimination of fraud to the payment instruments listed as examples in Article 1.
De meeste lidstaten beperken de strafbaarstelling van fraude met betaalmiddelen, tot de betaalmiddelen welke in artikel 1 als voorbeeld worden genoemd.

it was decided that its scope should cover all existing cross-border electronic payment instruments.
werd besloten dat het toepassingsgebied ervan alle bestaande grensoverschrijdende elektronische betaalinstrumenten diende te bestrijken.

safe and cheap payment instruments.
veilige en goedkope betalingsinstrumenten.

The objective of the Recommendation is to boost confidence in electronic payment instruments, by ensuring that.
Met de Aanbeveling wordt beoogd het vertrouwen van de klanten in elektronische betaalmiddelen te vergroten door te zorgen voor.

At the EU level, there are no comprehensive statistics on fraud with non-cash payment instruments.
Op EU-niveau zijn er geen gedetailleerde statistieken voorhanden over fraude met niet-contante betaalinstrumenten.

are made with one set of payment instruments.
binnenlands en verricht met één reeks betalingsinstrumenten.

End date for the current giro payment products During the transition period, national and SEPA payment instruments will exist side by side, resulting in extra costs.
Einddatum voor huidige girale betaalproducten Gedurende de overgangsperiode naar SEPA bestaan de nationale en Europese betaalmiddelen naast elkaar in de markt.

The chosen PE-ACH infrastructures should not process only one payment instrument but be able to support different payment instruments.
Met de gekozen PE-ACH-infrastructuren moet niet slechts één enkel betalingsinstrument kunnen worden verwerkt, maar moet het mogelijk zijn verschillende betalingsinstrumenten te ondersteunen.

Spanish criminal legislation does not provide for punishment of fraudulent altering of payment instruments, but only for counterfeiting.
Het Spaanse strafrecht voorziet niet in straffen voor het bedrieglijk wijzigen van betaalmiddelen, alleen voor de vervalsing ervan.

The Eurosystem encourages the banking sector to set incentives for the use of efficient and innovative payment instruments.
Het Eurosysteem moedigt het bankwezen aan stimulansen te ontwikkelen voor het gebruik van doelmatige en innovatieve betalingsinstrumenten.

Furthermore, the Eurosystem could assist banks in trying to achieve interoperability of payment instruments in the euro area.
Voorts zou het Eurosysteem de banken kunnen helpen bij het streven naar uitwisselbaarheid bij de verwerking van betalingsinstrumenten in het eurogebied.

Thus, the Eurosystem could play a role in facilitating standardisation of payment instruments and fostering transparency on relevant issues.
Het Eurosysteem zou daarmee een rol kunnen spelen bij het vergemakkelijken van de standaardisatie van betalingsinstrumenten en het bevorderen van transparantie met betrekking tot de daarbij van belang zijnde aangelegenheden.