PAYMENT INSTRUMENTS in Portuguese translation

• instrumentos de pagamento
• instrumento de pagamento

Examples of using Payment instruments in English and their translations into Portuguese

Payment instruments allow to transfer funds from a payment account
Os instrumentos de pagamento permitem movimentar fundos a partir de uma conta de pagamento

The site may also verify the payment instruments used by customers to purchase on the site with the main purpose of preventing fraudulent or criminal activities.
O Site também pode verificar os instrumentos de pagamento usados pelos clientes para comprar no Site com o objetivo principal de impedir atividades fraudulentas ou criminosas.

Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments..
Estes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento nacionais pelos instrumentos de pagamento SEPA.

without a distinction being drawn between different payment instruments.
de um modo geral e sem distinção entre os diferentes instrumentos de pagamento.

Finally, in moving to European solutions, the SEPA should take inspiration from the countries which have adopted the most efficient payment instruments.
Por último, na passagem a soluções europeias, a SEPA deve inspirar-se nos países que adoptaram os instrumentos de pagamento mais eficientes.

Ensure that the EPC Secretariat is equipped with the necessary resources for a professional project management to develop pan-European payment instruments.
Assegurar que o secretariado do CEP está dotado dos recursos necessários para uma gestão profissional do projecto de desenvolvimento de instrumentos de pagamento pan-europeus.

oversight standards for payment instruments», published in February 2009.
padrões de superintendência para os instrumentos de pagamento), publicada em Fevereiro de 2009.

card payments should have migrated to SEPA payment instruments by the end of 2010.
pagamentos com cartão deverá ter migrado para os instrumentos de pagamento SEPA até ao final de 2010.

currencies to make payments, unlike regulated payment instruments;
ao contrário do que acontece com instrumentos de pagamento regulados;

In this context, the Eurosystem has developed a set of oversight standards adapted to payment instruments see Associated documents.
Neste contexto, o Eurosistema desenvolveu um conjunto de padrões de superintendência adaptados à realidade dos instrumentos de pagamento ver Documentos Associados.

direct debits, and payment instruments, such as debit cards.
os débitos diretos, e dos instrumentos de pagamento, de que são exemplo os cartões de débito.

Nevertheless, the overseers have been gradually extending their activities to retail payment systems, payment instruments and third-party service providers.
Contudo, os superintendentes expandiram gradualmente as suas actividades aos sistemas de pagamentos de retalho, aos instrumentos de pagamento e aos fornecedores de serviços de terceiros.

value of transactions processed in SICOI using electronic payment instruments continued to grow.
valor das operações processadas no SICOI por utilização dos instrumentos de pagamento eletrónicos.

their relative weight compared with electronic payment instruments has been declining considerably.
o seu peso relativo face aos instrumentos de pagamento eletrónicos tem vindo a reduzir-se de forma expressiva.

that has been observed in the utilisation of cheques as payment instruments in Portugal.
que se tem vindo a verificar na utilização do cheque como instrumento de pagamento em Portugal.

electronic money schemes, and of retail payment instruments.
sistemas de moeda electrónica, e dos instrumentos de pagamentos a retalho.

The Eurosystem specifically stressed the importance of implementing panEuropean standards for STP as a prerequisite for accomplishing a SEPA for all payment instruments.
O Eurosistema sublinhou especificamente a importância da adopção de padrões para processamento directo automatizado a nível pan-europeu como um requisito prévio para a concretização de um Espaço Único de Pagamentos em Euros para todos os instrumentos de pagamentos.

This third progress report covers SEPA objectives( chapter 1), pan-European payment instruments( chapter 2),
Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA( capítulo 1), os instrumentos de pagamento pan-europeus( capítulo 2),

The Commission Recommendation will apply both to remote access payment instruments(traditional payment cards,
A recomendação aplicar-se-á aos instrumentos de pagamento de acesso à distância a uma conta bancária(cartões de pagamento tradicionais,

It is crucial to know the costs stemming from the use of retail payment instruments in order to foster a more efficient utilisation of these instruments,
O conhecimento dos custos decorrentes da utilização dos instrumentos de pagamento de retalho é fundamental para promover uma utilização mais eficiente destes instrumentos,