PAYMENT INSTRUMENTS in Swedish translation

• betalningsinstrument
• betalningsmedel
• betalningsinstrumenten
• betalinstrument

Examples of using Payment instruments in English and their translations into Swedish

handling of cash payment instruments in Sweden.
hantering av kontanta betalningsmedel i landet.

holders of payment instruments.
handeln och innehavarna av betalningsinstrumenten.

This is to ensure that the definition of“transfer order” or“payment order” covers all kinds of payment instruments.
Anledningen till detta är att man vill kunna säkerställa att definitionen av ett”överföringsuppdrag” eller ett”betalningsuppdrag” täcker alla typer av betalningsinstrument.

Liguid assets This item comprises Finnish and foreign notes and coins, cheques and bankers' drafts as well as other similar payment instruments.
Finländska och utländska sedlar och mynt, checkar, bankväxlar och liknande betalningsmedel samt på anfordran betalbara tillgodohavanden på centralbanker.

transparent market would steer consumers towards the most efficient payment instruments.
öppen marknad skulle däremot styra konsumenterna mot de effektivaste betalningsinstrumenten.

will reduce national divergences and harmonize payment instruments, technical standards
SEPA att minska nationella avvikelser och harmonisera betalningsinstrument, tekniska standarder

Other key themes include the regulation of the food supply chain, payment instruments, environmental issues and commercial politics.
Andra viktiga områden är reglering av livsmedelskedjan, betalningsmedel, miljöfrågor och handelspolitik.

holders of payment instruments.
handeln ochinnehavarna av betalningsinstrumenten.

actively promote SEPA payment instruments.
aktivt främja Sepas betalningsinstrument.

project aims to develop common Union-wide payment instruments to replace current national payment instruments.
gemensamma eurobetalningsområdet(nedan kallat Sepa) till att utveckla gemensamma EU-omfattande betalningsinstrument som ska ersätta de nuvarande nationella betalningsinstrumenten.

it was decided that its scope should cover all existing cross-border electronic payment instruments.
beslöts det att dess tillämpningsområde skulle omfatta alla existerande gränsöverskridande elektroniska betalningsinstrument.

Payment instruments must afford the necessary guarantees that they may not be used for
Betalningsmedlen måste vara tillräckligt säkra så att de inte kan

Payment instruments you and your customers trust
Betalningsinstrument som du och dina kunder har förtroende för

The Commission Recommendation will apply both to remote access payment instruments(traditional payment cards,
Rekommendationen skall tillämpas på betalningsmedel för fjärråtkomst till bankkonton(traditionella betalkort, banktjänster från hemmet

Transparency in pricing the payment instruments and the real costs of payment transactions could also be improved by addressing the merchant-payment service provider relationship.
Insynen i prissättningen av betalningsinstrument och de verkliga kostnaderna för betalningstransaktioner skulle också kunna förbättras genom att man tittar på förhållandet mellan näringsidkare och betaltjänstleverantörer.

It should, therefore, increase competition in the business of electronic money specifically and payment instruments generally.
Således torde konkurrensen öka, både inom e-penningbranschen i synnerhet och inom betalningsmedel i allmänhet.

An analysis of this kind might also provide useful indications on the wisdom of the decision to include all cross-border electronic payment instruments in the regulation.
En sådan analys skulle också kunna ge värdefulla anvisningar om det relevanta i beslutet att i förordningen inkludera samtliga gränsöverskridande instrument för elektroniska betalningar.

transparency for consumers- with a broader range of competitive services, payment users could choose the payment instruments and providers that best serve their needs.
insyn för konsumenterna- med ett bredare urval av konkurrenskraftiga tjänster skulle betalningsanvändarna kunna välja de betalningsinstrument och leverantörer som bäst tillgodoser deras behov.

Reaching this essential milestone will lay the foundation for further market integration for the payment instruments and channels described below.
Uppnåendet av denna viktiga milstolpe kommer att lägga grunden för ytterligare marknadsintegration för de betalningsinstrument och betalningskanaler som beskrivs nedan.

information technology has become crucial for the security of payment instruments and systems.
informationstekniken har fått en avgörande betydelse även för betalningsmedlens och betalningssystemens säkerhet.