PERMIT ME in Dutch translation

• sta mij
• mag ik
• sta me
• mij toestaat
• laat mij
• mij toestaan
• veroorloof mij
• staat u mij
• me toestemming

Examples of using Permit me in English and their translations into Dutch

Permit me to die with honor with my men.
Sta me toe met eer te sterven samen met mijn mannen.

Would you permit me to observe quietly?
Wilt u mij toestaan rustig te observeren?

Permit me to speak with you.
Sta mij toe met u te spreken.

Permit me to return your book.
Mag ik u uw boek teruggeven.

Permit me to die with honour with my men.
Laat mij en mijn mannen eervol sterven.

Permit me to speak.
Sta me toe iets te zeggen.

Will you permit me to live over there with them?
Wilt gij mij toestaan daar met hen te leven?

Permit me to talk about each of these in turn.
Sta mij toe elk van deze aspecten afzonderlijk te bespreken.

Permit me, Mr. Helm?
Mag ik, Mr Helm?

Permit me to return your book.- Yes.
Sta me toe uw boek terug te geven. Ja.

Permit me to refer to these documents.
Sta mij toe naar deze documenten te verwijzen.

Mr Elliot, permit me to name Captain Wentworth?
Mr Elliot, mag ik u kapitein Wentworth voorstellen?

Yes. Permit me to return your book.
Sta me toe uw boek terug te geven. Ja.

Permit me to ask you one further question.
Sta mij toe nog een vraag te stellen.

Permit me to assist you across the road?
Mag ik u naar de overkant helpen?

Permit me to see one.
Sta me toe er één te zien.

Permit me to introduce to you Rosencrantz and Guildenstern here.
Sta mij toe je voor te stellen aan Rosencrantz en Guildenstern.

Permit me the pleasure of serving you a drink?
Mag ik u een drankje inschenken?

Get lost. Permit me to interrupt your afternoon.
Sta me toe uw middag te onderbreken. Hoepel op.

Permit me to doubt that.
Sta mij toe dat te betwijfelen.