PERSEVERED in Dutch translation

• volgehouden
• zette door
• hield vol
• volhardde
• doorgezet
• bleef
• zetten door
• volhardden
• hebben volhard
• geduldig waren

Examples of using Persevered in English and their translations into Dutch

But I persevered.
Maar ik zette door.

We got snowed in for almost seven months and still we persevered.
We waren bijna zeven maanden ingesneeuwd en we zetten door.

Napoleon's men persevered. Crippled by disease and hunger.
Verlamd door ziekte en honger, Napoleon's mannen zetten door.

Do you know how I persevered?
Weet je hoe ik het volhield?

Waja smiles, says that she is proud because he persevered so long.
Waja glimlacht, zegt dat ze trots is omdat hij het zolang volhield.

Despite your fears. And your life is better because you persevered.
Dat je leven beter wordt als je volhoudt, ondanks je angsten.

And your life is better because you persevered, despite your fears.
Dat je leven beter wordt als je volhoudt, ondanks je angsten.

Remember how we persevered together on the obstacle course?
Weet je nog hoe we volhardden tezamen op het obstakelparcour?

The lady persevered in her right hand.
De dame vlijt haar rechterhand er in.

However, they persevered, laying the foundations for the modern Robeco.
Toch hielden ze vol, waarmee ze het fundament legden voor het huidige Robeco.

We persevered everything.
We zetten door in alles.

But we have persevered. Because we're people.
Maar we hebben 't overleefd, want we zijn mensen.

But he persevered during another thirty years.
Maar hij hield het nog dertig jaar vol.

To the end he persevered in his resolve to grant pardon.
Zijn besluit om te vergeven houdt hij tot het bittere einde vol.

I persevered… Honor those you love.
Ik heb doorgezet… Eer degenen waar je van houdt".

We built this place up from nothing, persevered through unimaginable hardships.
We bouwden deze plek uit het niets, zette door middel van onvoorstelbare ontberingen.

I was glad that I had persevered.
was ik blij dat ik had volhard.

Peace be unto you because ye persevered.
Vrede zij met jullie omdat jullie geduldig hebben volhard.

He was the runt of the litter, but he persevered.
Hij was het kleintje van de groep, maar hij heeft volgehouden.

A battle, but I persevered.
Het was zwaar, maar ik heb doorgezet.