Examples of using Pfft in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pfft, only, like… I don't know, like, uh, 120.
Pfft, maar… Ik weet niet, uh, 120.Highland Park, pfft, you dead.
Highland Park, pfft, dan ben je dood.Pfft.- Where's O'Reilly?
Pfft.- Waar is O'Reilly?Pfft! We can't do that.
Another"pfft" from you, we're gonna tussle.
Nog één'pfft' van jou en we gaan matten.Pfft. Hot trumps weird. Trust me.
Pfft. No.
Pfft. Neen.Pfft, horseshit! Pay no attention to him!
Oh, they… pfft… what?
Oh, ze… pfft… wat?Pfft! My mom's boyfriend has a penis. No!
Nee, de vriend van mijn moeder!Pfft? Now I know what is the matter with you?
Nu weet ik wat er met je aan de hand is. Pfft?Pfft, that's nothing.
Twintig.- Dat is niks.If they laugh, pfft, they're out.
Ze kriebelen ze en als ze lachen, pfft, worden ze afgekeurd.Pfft. It's a no-brainer.
Dat was niet moeilijk.This surveillance video is--pfft.
Deze videobanden zijn… pfft.Pfft, they are for those who do not know how to think.
Guillermo. Be careful you don't get-- pfft.
Guillermo. Wees voorzichtig, dat je niet… pfft.Pfft, right… right.
Pfft. This is my cat.
Dat is mijn kat.Pfft! Hygiene!- Me first! Me first!
Ik eerst. Hygiëne…!
