POLYGAMY in Dutch translation

• polygamie
• veelwijverij
• polyandrie
• polygamy

Examples of using Polygamy in English and their translations into Dutch

Peter knew that polygamy contradicted the union of husband and wife in marriage.
Pierre weet dat de polygamie tegengesteld is aan de vereniging van echtelieden in het huwelijk.

Maybe there's something to this polygamy thing, you know?
Misschien zit er wel iets in polygamie.

Perhaps you could help me understand why Joseph Smith advocated polygamy, for instance.
Misschien kun je me vertellen waarom Joseph Smith voorstander was van polygamie, bijvoorbeeld.

The United States declined to tolerate the Mormon practice of polygamy.
De Mormonen schaffen onder druk van de Verenigde Staten van Amerika de polygamie af.

True followers of the Quran have no means of throwing polygamy away.
Ware volgelingen van de koran hebben geen middelen om polygamie te verwerpen.

Pitt Rivers describes how missionaries tried to eradicate polygamy.
Pitt Rivers beschrijft hoe de missionarissen overal de polygamie probeerden af te schaffen.

Luckily, for us, polygamy isn't possible for women.
Voor vrouwen niet mogelijk. Gelukkig is bij ons polygamie.

But that did not take place because in 1844 he went to prison for polygamy.
Maar dat vond geen doorgang, omdat hij in 1844 in de gevangenis terecht kwam wegens veelwijverij.

McLennan(1865) describes(completed) polygamy as a group consisting of a brotherhood of sons of the same mother.
McLennan(1865) beschrijft de(voltooide) polyandrie als volgt:'Elke groep bestond uit een klein aantal broederschappen, samengesteld uit de zonen van dezelfde moeder.

You got it all. But this polygamy thing he's dying to get his day in your court.
Je hebt het allemaal, maar met die polygamie wil hij dolgraag in de rechtszaal de blits maken.

Under the pretext of combating polygamy, second spouses
Onder het voorwendsel van de bestrijding van polygamie veroordeelt men de tweede echtgenoten

To protect the traditional values, polygamy, concubinage, abortion,
Ter bescherming van de traditionele waarden worden de polygamie, het concubinaat, abortus,

The Japanese encouraged the return to polygamy, which had been practiced in the country before evangelization.
De Japanners moedigen terugkeer naar de polygamie aan, die vóór de evangelisatie in het land gebruikelijk was.

The early Christians inherited the custom from the Jews, who forbade polygamy in the 11th century Gershom ben Judah.
De eerste christenen zelf erfden de polygamie van de joden die ze pas in de 11e eeuw verboden Gershom ben Judah.

Their attempt at eliminating polygamy makes them noble-nobler than the Allah-inspired Muhammad himself,
Hun pogingen om polygamie te elimineren maken hen nobel- nobeler

Only when we restrict polygamy to harems, and loose the brothels
Pas als we bij polygamie alleen aan harems denken en de bordelen

In the West, polygamy has for a long time been a practice hidden behind a monogamous facade.
De polygamie in het Westen bleef dus lange tijd een praktijk die schuilging achter een monogame façade.

As a social formation, polygamy is to be discerned from other forms of marriage,
Als sociale formatie onderscheidt de polygamie zich van andere huwelijksvormen, zoals monogamie, en van andere sociale formaties,

On the contrary men for whom polygamy is a choice,
In tegenstelling tot de mannen voor wie de polygamie een keus is,

Fourier descries an evolution of the free love(= reciprocal polygamy) of primeval times over polygyny to monogamy under the influence of the development of private property.
Fourier ziet de vrije(= wederzijds polygame) liefde van de oertijden over polygynie naar monogamie evolueren onder druk van het privaat eigendom.