PROGRAMMES MAY in Dutch translation

• programma's kunnen
• opleidingen mogen
• programma's kan
• actieprogramma's kunnen

Examples of using Programmes may in English and their translations into Dutch

Programmes may pair pupils from disadvantaged backgrounds with volunteers(employees
Programma's kunnen leerlingen met een kansarme achtergrond koppelen met vrijwilligers(werknemers

On the economic structural side, the programmes may include, inter alia, the privatisation and/or restructuring of State-owned enterprises SOEs.
Wat de structurele aspecten van de economie betreft, kunnen deze programma's onder meer ook de privatisering en/of herstructurering van staatsbedrijven omvatten.

Operational programmes may include points not provided for in paragraph 1,
Operationele programma's mogen niet in lid 1 vermelde punten bevatten,

Payments at local level for these programmes may, however, continue until 31 December 2001.
De betalingen voor deze programma's mogen echter nog doorlopen tot 31 december 2001.

Without prejudice to Article 19(2) and(3), transnational cooperation programmes may cover regions from the following third countries or territories.
Onverminderd artikel 19, leden 2 en 3, kunnen programma's voor transnationale samenwerking regio's in de volgende derde landen of gebieden omvatten.

Implementation of operational programmes may commence only after the competent national authorities have approved them.
Met de tenuitvoerlegging van operationele programma's mag pas worden begonnen nadat de bevoegde nationale autoriteiten deze hebben goedgekeurd.

The programmes may not include the grant of aid in addition to the premiums paid under Articles 9 and 10.
De programma's mogen niet inhouden dat aanvullende premies worden toegekend naast de premies die op grond van de artikelen 9 en 10 worden uitgekeerd.

The Community's financial contribution, in the form of grant aid, to co operation projects or programmes may not exceed 50% of their total cost.
De financiële bijdrage van de Gemeenschap, in de vorm van giften, aan de samenwerkingsprojecten of-programma's, mag niet meer dan 50% van de.

The programmes may also include specific provisions governing the composition
De programma's kunnen eveneens specifieke voorschriften bevatten die op de samenstelling

These programmes may also include the maintenance of a minimum green vegetation cover during rainy winter periods to protect the watercourses from nitrates pollution
Deze programma's kunnen ook betrekking hebben op de handhaving van een minimale begroeiing met groene vegetatie tijdens de regenperiodes in de winter, ter bescherming van de waterlopen tegen nitraat

The projects and programmes may, within the framework of the priorities adopted at the programming level as well as within the framework of regional cooperation, apply inter alia to.
Deze projecten en actieprogramma's kunnen, uit hoofde van de bij de programmering aangehouden prioriteiten en in het kader van de regionale samenwerking gericht zi_BAR_n op.

Other bodies involved in the public governance of the programmes may also make use of the same technical assistance in performing tasks entrusted to them under this Regulation.
De andere entiteiten die naast de Commissie betrokken zijn bij het publieke beheer van de programma's kunnen ook van dezelfde technische bijstand gebruikmaken bij de uitvoering van de hun krachtens deze verordening opgedragen taken.

Actions for the coordination of non-Community programmes may be undertaken in this Specific Programme making use of the ERA-NET scheme
De coördinatie van niet-communautaire programma's kan in het kader van dit specifieke programma worden verricht via de ERA-NET-regeling en de deelneming van

The programmes may be adopted at a later date depending on the needs identified
De programma's kunnen op een latere datum worden aangenomen afhankelijk van de behoeften die worden vastgesteld

The duration of programmes may vary depending on the proposals
De looptijd van de programma's kan variëren naar gelang van de voorstellen.

The measures in the programmes may be grouped as follows:• investment in production and aid for the
De maatregelen in deze programma's kunnen in de vol gende categorieën worden ingedeeld:• productieve investeringen

The competent national and regional authorities must also become aware of the risk that delays in carrying out the programmes may lead to an accumulation of payments that have to be made at the end of the planning period.
Ook de verantwoordelijke nationale en regionale autoriteiten moeten zich bewust zijn van het gevaar dat vertragingen bij de uitvoering van het programma kunnen leiden tot een opeenstapeling van de betalingslast aan het einde van een planningsperiode.

According to the law, programmes may also be proposed by groups without official status which wish to develop certain types of action at local level,
Krachtens deze wet mogen programma's even goed worden voorgesteld door groepen zonder officiële status, die op lokaal niveau bepaalde activiteiten willen ontplooien,

If circumstances require, the indicative and action programmes may be amended in accordance with the procedure referred to in Article 13(2) during the period of their application.
Indien de omstandigheden zulks vereisen, kunnen de indicatieve programma's en actieprogramma's gedurende de toepassingsperiode volgens de procedure als bedoeld in artikel 13, lid 2, worden gewijzigd.

The specific and supplementary programmes may provide for Community participation in activities undertaken by certain Member States
Zowel de gerichte als de aanvullende pro gramma's kunnen voorzien in deelneming van de Ge meenschappen aan werkzaamheden die door bepaalde Lid-Staten worden ondernomen