PROLONGATION in Dutch translation

• verlenging
• voortzetting
• verlengde
• verlengen
• prolongatie

Examples of using Prolongation in English and their translations into Dutch

The mean bleeding time prolongation was also similar in the two groups.
De gemiddelde verlenging van de bloedingstijd was ook vergelijkbaar in beide groepen.

Fold prolongation of the normal control value.
Maal de verlenging van de normale controlewaarde.

Adverse reactions associated with PR interval prolongation e.g.
Bijwerkingen die geassocieerd worden met een verlenging van de PR-interval bijv.

Iii prolongation of the experimental special investment grant for creation ofhigh-grade jobs.
De verlenging van de experimentele speciale investeringspremie voor het creëren van werkgelegenheid voor hoog geschoolde arbeidskrachten.

Disturbance of the heart's electrical system prolongation of the QTc-interval.
Verstoring van het elektrisch systeem van het hart verlenging van het QTc-interval.

Option 6: prolongation by 10 years of the current Coal Regulation.
Optie 6: Verlenging van de bestaande kolenverordening voor 10 jaar.

Prolongation, blood creatinine increased(1)(2) h.
QT-verlenging, toename creatinine in bloed(1)(2) h.

termination and prolongation.
opzegging en verlening.

termination and prolongation.
opzegging en verlengingOpzegging.

Caution should be observed when treating patients with prolongation of the QTc-interval.
Voorzichtigheid is geboden bij behandeling van patiënten met een verlenging van het QTc-interval.

APTT is 1.5 fold to 3 fold prolongation of the normal control value.
Streefwaarde voor de aPTT 1, 5- tot 3-maal de verlenging van de normale controlewaarde.

In both cases a prolongation possibility will be envisaged.
In beide gevallen zal de mogelijkheid van verlenging worden overwogen.

Causes which we leave to avoid prolongation.
Oorzaken die we verlaten om verlenging te voorkomen.

Great- Britain and France, and in prolongation of that the United States,
Groot- Brittannië en Frankrijk, en in verlengde daarvan de Verenigde Staten,

Financing including a prolongation beyond 2011 of measures under the Framework on State Aid to Shipbuilding.
Financiering o.a. voortzetting van de nationale steunmaatregelen ten bate van de scheepsbouwindustrie tot na 2011.

Great- Britain, and in prolongation of them the United States,
Groot- Brittannië, en in het verlengde daarvan de Verenigde Staten,

This programme, which is in fact a prolongation for 1993 of a scheme which was already approved in 1990,
Dit programma, dat in feite een voortzetting voor 1993 is van een maatregel die reeds in 1990 was goedgekeurd,

The preaching of retreats and, in their prolongation, the drafting and mailing of the monthly newsletter.
De prediking van de retraites, en in hun verlengde, de redactie en de verzending van de maandelijkse Brief.

It was explicitly stated that the prolongation of ENISA should not prejudice the outcome of that debate.
Er werd expliciet gesteld dat de prolongatie van ENISA de uitkomst van dat debat niet mocht benadelen.

The prolongation of the German'Wettbewerbsbeihilfe' and'Werfthilfe' schemes was notified and approved only with
De voortzetting van de Duitse regelingen inzake„Wettbewerbsbeihilfe" en„Werfthilfe" werd slechts aangemeld