PROLONGATION in Swedish translation

• förlängning
• förlängd
• förlängningen
• förlängningar
• förlängs
• förlängt
• prolongation

Examples of using Prolongation in English and their translations into Swedish

termination and prolongation.
upphörande och förlängning.

This method is called prolongation.
Denna metod kallas förlängning.

Sizes of prolongation bars.
Storlekar av förlängning barer.

Terfenadine AUC↑, associated with a prolongation of QTc intervals.
Terfenadin AUC ↑, förenat med en förlängning av QTc- intervallen.

The surplus-value produced by prolongation of the working day, I call absolute surplus-value.
Det mervärde, som produceras genom att arbetsdagen förlänges, kallar jag absolut mervärde.

The prolongation decisions fall under the co-decision procedure.
Beslut om förlängning faller under medbeslutandeförfarandet.

Prolongation will be accepted only in exceptional circumstances, and only upon written request.
Förlängd dispositionsrätt accepteras endast i undantagsfall och då endast efter skriftlig begäran.

Commission proposes two-year prolongation and a new quality strategy.
Kommissionen föreslår en förlängning på två år och en ny kvalitetsstrategi.

Some azoles have been associated with prolongation of the QTc interval.
Vissa azoler har förknippats med en förlängning av QTc- intervallet.

The Member State shall inform the Commission of the reasons for requesting a prolongation.
Medlemsstaten skall underrätta kommissionen om skälen för en begäran om förlängning.

Mr Hamro Drotz provided additional information regarding the prolongation of the mission to Brasília.
Filip Hamro-Drotz gav några kompletterande upplysningar om förlängningen av resan till Brasilia.

On 9 July, the Commission decided to widen the formal investigation to include this prolongation.
Den 9 juli beslutade kommissionen att utvidga det formella granskningsförfarandet till denna förlängning.

On 9 July, the Commissiondecided to widen the formal investigation toinclude this prolongation.
Den 9 juli beslutade kommissionen att utvidga det formella granskningsförfarandet till denna förlängning.

QTc prolongation: Some azoles have been associated with prolongation of the QTc interval.
QTc-förlängning: Vissa azoler har förknippats med en förlängning av QTc-intervallet.

This is detailed in the financial fiche for the prolongation of the MEDIA Plus programme.
Detta framgår av finansieringsöversikten för det förlängda programmet Media Plus.

termination and prolongation.
uppsägning och förnyelse.

termination and prolongation.
uppsägning och förnyelse.

termination and prolongation.
uppsägning och förnyelse.

The lease agreement was signed for five years with possible prolongation for the same term.
Hyresavtalet undertecknades för fem år med möjlighet till förlängning för samma mandatperiod.

In both cases a prolongation possibility will be envisaged.
I båda fallen rekommenderas möjligheten till förlängning.