RATIFICATIONS in Dutch translation

• ratificaties
• bekrachtigingen
• geratificeerd
• ratificatie
• bekrachtiging

Examples of using Ratifications in English and their translations into Dutch

The ratifications shall be exchanged in Berlin.
De akten van bekrachtiging zullen worden uitgewisseld in Berlijn.

Eight ratifications are still lacking.
De toetreding van acht landen ontbreekt nog.

Ratifications shall be deposited with the Secretary General of the Council of Europe.
De akten van bekrachtiging worden nedergelegd bij de secretaris-generaal van de Verenigde Naties.

Ratifications shall be deposited with the Secretary-General of the Council of Europe.
De akten van bekrachtiging zullen worden nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa.

These ratifications are detailed in title II of the report.
Op deze ratificaties wordt nader ingegaan in titel II van het verslag.

Before the Protocol can enter into force, 16 ratifications are required.
Voordat het protocol in werking kan treden, moet het door 16 partijen worden bekrachtigd.

You must stop further ratifications.
U moet stoppen met verdere ratificatie.

Its strength, however, is dependent on a high number of ratifications among nations.
De effectiviteit ervan is afhankelijk van het aantal landen dat dit verdrag ratificeert.

An overview of ratifications and reservations on the 1951 convention is here(automatic download);
Overzicht van ratificaties en voorbehouden bij het verdrag van 1951 staan hier(automatische download);

(a) signatures, ratifications and accessions under Article 17 of this Convention;
(a) ondertekeningen, bekrachtigingen en toetredingen overeenkomstig artikel 17 van deze Overeenkomst;

The signatures, ratifications, acceptances, approvals
De ondertekeningen, ratificaties, aanvaardingen, goedkeuringen

Signatures, ratifications, accessions and acceptances of Annexes under Article 24 of this Convention;
Ondertekeningen, bekrachtigingen, toetredingen en aanvaardingen van Bijlagen uit hoofde van artikel 24 van deze Overeenkomst;

However, because there were an insufficient number of ratifications, the 1977 Convention never entered into force.
Omdat het minimale aantal ratificaties niet werd bereikt, trad dit verdrag van 1977 echter nooit in werking.

has already received 153 signatories and 114 ratifications.
een breed draagvlak en is al ondertekend door 153 landen en geratificeerd door 114 landen.

It is perfectly clear that the ratifications should stop now
Het is volkomen duidelijk dat de ratificatie nu moet worden stopgezet

Both instruments will soon have reached the required number of ratifications and are likely to enter into force in 2003.
Beide instrumenten zullen binnenkort het vereiste aantal bekrachtigingen hebben bereikt, en zullen waarschijnlijk in 2003 in werking treden.

for holding referendums and hoped to drive the UK into a corner after 24 ratifications.
voor de referenda en hoopte hiermee het VK na 24 ratificaties in een hoek te kunnen drijven.

It also measures the progress with ratifications of the 1995 Convention on the protection of the European Communities' financial interests and its additional protocols.
Er wordt ook in nagegaan welke vooruitgang is geboekt bij de ratificatie van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen en de hierbij gevoegde protocollen.

Back to: why do ratifications work or not, then I first want to go to the word ratification.
Terug naar: waarom werken bekrachtigingen wel of niet, dan wil ik eerst naar het woord bekrachtiging gaan.

the requisite number of ratifications having been attained.
aan gezien een toereikend aantal ratificaties was bereikt.