RATIFICATIONS in Slovak translation

• ratifikácie
• ratifikačné listiny
• ratifikovalo
• ratifikácií
• ratifikácia
• ratifikáciách
• uloženie listín o ratifikácii

Examples of using Ratifications in English and their translations into Slovak

The ratifications by Chad, Jordan,
Ratifikácia dohody Čadom,

Signatures, ratifications, acceptances, approvals
Podpisoch, ratifikáciách, prijatiach, schváleniach

Following an additional sixty ratifications or accessions to the Convention,
Potom, čo sa uskutoční ďalších šesťdesiat ratifikácií alebo pristúpení k tomuto dohovoru,

20 Member States, but no ratifications have been registered yet.
60 zmluvných strán dohovoru, vrátane EÚ a jej 20 členských štátov, ale zatiaľ neboli zaregistrované žiadne ratifikácie.

Even though CETA has been signed(and ratifications are pending), this part of the Investment Chapter is still debated.
Aj napriek tomu, že bol podpísaný CETA(a ratifikácia čakajú), táto časť investičnej kapitole je ešte debatoval.

In order for the Convention to come into force at least 5 ratifications are needed, at least three of which are by the States of the Council of Europe.
Na vstup Dohovoru do účinnosti sa pritom vyžaduje aspoň 5 ratifikácií, z toho tri musia byť ratifikáciami členov Rady Európy.

all acceding Parties of all ratifications, acceptances or approvals deposited
všetky pristupujúce strany o všetkých uložených ratifikáciách, akceptáciách alebo schváleniach

the view of the Presidency is that ratifications must continue.
názor predsedníctva znie, že ratifikácie musia pokračovať.

Our synchronised ratifications will be a feast,
Naša synchronizovaná ratifikácia bude sviatkom nie len pre Ukrajinu,

everything would seem to indicate that we will get 27 ratifications.
sme nepreskočili, avšak zdá sa, že všetko nasvedčuje tomu, že dosiahneme 27 ratifikácií.

Ratifications by Chad, Jordan,
Ratifikácia dohody Čadom,

broad international support and has already received 154 signatories and 125 ratifications.
dohovor OSN dosiahol širokú medzinárodnú podporu a získal už 154 podpisov a 125 ratifikácií.

It shall be binding only upon those Members whose ratifications have been registered with the International Labour Office.
Tento Dohovor zaväzuje iba členské štáty, ktorých ratifikácia bola zapísaná na Medzinárodnom úrade práce.

Article VI(article 26 amended) Notification of ratifications and other forms of approval of the Acts of the Union.
Článok 26 Úradné oznámenie o ratifikácii a o iných spôsoboch schvaľovania Aktov Únie.

Article VIII(article 26 amended) Notifications of ratifications and other forms of approval of the Acts of the Union.
Článok 26 Úradné oznámenie o ratifikácii a o iných spôsoboch schvaľovania Aktov Únie.

I think that bringing all the ratifications together would prevent an endless stream of national debates
Myslím, že spojenie všetkých ratifikácii by zabránilo nekonečnému prúdu národných rozpráv a umožnilo by,

Nobel Laureate and child rights activist Kailash Satyarthi called the ratifications a paradigm shift.
Laureát Nobelovej ceny a bojovník za práva detí Kailash Satyarthi preto nazval ratifikáciu týchto dokumentov zmenou celkovej paradigmy.

will enter into force after 50 ratifications.
3. júna 2013 a nadobudne platnosť po päťdesiatej ratifikácii.

the United Kingdom(ratifications) and Malta(accession).
Spojenom kráľovstve(ratifikáciou) a na Malte(pristúpením).

Calls on the Commission to encourage national ratifications and start the procedure for EU accession to the Istanbul Convention as quickly as possible;
Vyzýva Komisiu, aby nabádala členské štáty na ratifikáciu Istanbulského dohovoru a čo najskôr začala proces pristúpenia EÚ k tomuto dohovoru;