REASONABLE MEASURES in Dutch translation

• redelijke maatregelen
• mogelijke maatregelen
• passende maatregelen
• in redelijke mate
• naar redelijkheid maatregelen

Examples of using Reasonable measures in English and their translations into Dutch

In other manners to render assistance to all reasonable measures to protect the ownership rights of Omnibus Trading.
Op andere manieren medewerking te verlenen aan alle redelijk maatregelen ter bescherming van het eigendomsrecht van Omnibus Trading.

In my view, they are reasonable measures, but there is a lack of clarity about the timescale for implementing them.
Naar mijn oordeel zijn het alleszins redelijke maatregelen, maar het ontbreekt aan een concreet tijdplan.

Security We use reasonable measures to protect information from loss,
Beveiling Wij nemen redelijke maatregelen ter bescherming van informatie tegen verlies,

Member States may introduce whatever reasonable measures they deem necessary in their national territory to monitor the use of their own open licences.
De lidstaten kunnen alle redelijke maatregelen nemen die zij op hun grondgebied noodzakelijk achten om toezicht te houden op het gebruik van hun eigen open vergunningen.

Com will take all reasonable measures to make sure you do not receive any promotional material during this time.
Com alle redelijke maatregelen treffen, om te zorgen dat je gedurende deze tijd geen promotiemateriaal ontvangt.

We will delete such Personal Information using reasonable measures to protect against unauthorized access to,
We zullen dergelijke persoonlijke gegevens verwijderen met redelijke maatregelen om te beschermen tegen ongeoorloofde toegang tot

Although we use commercially reasonable measures to safeguard your personal information,
Hoewel we commercieel redelijke maatregelen nemen om uw persoonsgegevens te beschermen,

We shall not be liable to You if We took all reasonable measures to avoid the damage
We zullen niet aansprakelijk zijn ingeval we alle redelijke maatregelen hebben getroffen om de schade te vermijden

We use a variety of reasonable measures(described below) to keep your Personal Data confidential and secure.
Wij gebruiken een veelheid aan redelijke maatregelen(hieronder beschreven) om uw Persoonsgegevens vertrouwelijk en veilig te houden.

Although we use reasonable measures to protect your personal information,
Hoewel we redelijke maatregelen nemen om persoonlijke informatie te beschermen,

Hr is obligated to take all reasonable measures in indisputable submitting of the accurate
Hr verbindt zich er toe om alle redelijke maatregelen te treffen om betrouwbare, juiste

You are required to take reasonable measures to avoid damages,
U wordt verzocht om redelijke maatregelen te nemen om schade te voorkomen,

shall take all necessary and reasonable measures to that end.
treft daartoe in redelijkheid de nodige maatregelen.

create a strict control system comprising reasonable measures for a smooth border crossing.
een strikt controlesysteem opzetten dat wel uitgaat van redelijke maatregelen voor een soepelere grensovergang.

hence we have reasonable measures in place to prevent unauthorized access to that information.
daarmee hebben wij redelijke maatregelen getroffen om onbevoegde toegang tot die informatie te voorkomen.

Instead the law puts pressure on U.S. trading companies to show due care and to take reasonable measures to monitor supply chains.
In plaats daarvan legt de wet druk op de Amerikaanse handelsbedrijven om zorg te besteden aan en voldoende maatregelen te nemen om hun toevoer te controleren.

5. No guarantee BERNINA takes all reasonable measures to ensure the accuracy of the information on this website.
5. Geen toezegging BERNINA neemt alle mogelijke maatregelen om de nauwkeurigheid van de informatie op deze website te verzekeren.

Member States shall provide the necessary evidence to demonstrate that any exceedances are due to such resuspended particulates and that reasonable measures have been taken to lower the concentrations.
25 in kennis stellen, leveren zij de nodige bewijzen dat deze overschrijdingen aan dergelijke opgewervelde deeltjes zijn toe te schrijven, en dat in redelijke mate is getracht de concentraties te verlagen.

In case of passenger delay, the air carrier is liable for damage unless it took all reasonable measures to avoid the damage
In geval van vertraging van passagiers is de luchtvaartmaatschappij aansprakelijk voor schade die ontstaat, tenzij zij alle redelijke maatregelen getroffen heeft om de schade te voorkomen

In case of baggage delay, the air carrier is liable for damage unless it took all reasonable measures to avoid the damage
In geval van vertraging van bagage is de luchtvaartmaatschappij aansprakelijk voor schade die ontstaat, tenzij zij alle redelijke maatregelen getroffen heeft om de schade te voorkomen