REASONABLE MEASURES in Swedish translation

• rimliga åtgärder
• skäliga åtgärder
• lämpliga åtgärder
• vidtagit resonliga mått

Examples of using Reasonable measures in English and their translations into Swedish

it is sufficient to take reasonable measures.
så räcker det med att vidta rimliga åtgärder.

An operator shall take all reasonable measures to ensure that dangerous goods are packed as specified in the Technical Instructions.
En operatör skall vidta alla rimliga åtgärder för att säkerställa att farligt gods är förpackat på sätt som är specificerat i Technical Instructions.

In my view, they are reasonable measures, but there is a lack of clarity about the timescale for implementing them.
Enligt min åsikt är dessa åtgärder förnuftiga, men det saknas klarhet i fråga om tidsplanen för att vidta dem.

The institution should also take"reasonable measures to obtain information" on the customer of its counterpart(beneficial owner of the operation) Art.
Institutet skall också vidta"lämpliga åtgärder för att skaffa sig upplysningar" om motpartens kund(de personer, för vilkas räkning kunderna i fråga handlar) Art.

We take all reasonable measures to safeguard your personal information from loss,
Vi vidtar alla rimliga åtgärder för att skydda dina personuppgifter mot förlust,

Caterpillar utilizes reasonable measures, including information technology security
Caterpillar vidtar rimliga åtgärder, inklusive säkerhetsåtgärder relaterade till informationsteknologi

The Customer shall take reasonable measures to minimize damage
Kunden ska vidta rimliga åtgärder för att minimera risken för skada

Take all reasonable measures to verify the identity of data subjects making these requests.
Vidta alla rimliga åtgärder för att verifiera identiteten hos de registrerade som gör dessa förfrågningar.

However, airlines shall not be held liable if they have taken all reasonable measures to avoid the damages or it was impossible to take such measures..
Men, flygbolag ska inte hållas ansvariga om de har vidtagit alla rimliga åtgärder för att undvika skador eller om det varit omöjligt att vidta sådana åtgärder..

g of the GDPR applies and reasonable measures have been taken to protect the rights and freedoms as well as your legitimate interests.
g gäller och lämpliga åtgärder för att skydda rättigheterna och friheterna samt dina legitima intressen har vidtagits.

STIM shall take all reasonable measures to ensure the operation of My Pages,
Stim kommer att vidta rimliga åtgärder för att hålla Mina Sidor i drift

SITE AVAILABILITY All reasonable measures are taken by us to ensure that this website is operational all day.
Vi har vidtagit alla rimliga åtgärder för att säkerställa att kommentarer samt annat material som publiceras på vår hemsida är korrekt och aktuellt.

Caverion and our service providers will always take all reasonable measures to make sure Your Personal Data is protected.
Caverion och våra tjänstleverantörer vidtar alltid rimliga åtgärder för att se till att dina personuppgifter är skyddade.

Caverion and our service providers will always take all reasonable measures to make sure your personal data is being protected.
Caverion och våra tjänstleverantörer vidtar alltid rimliga åtgärder för att se till att dina personuppgifter är skyddade.

In addition, such parties are bound by contract to establish reasonable measures to protect your Personal Information from unauthorized access,
Dessutom är dessa parter genom avtal bundna att införa rimliga åtgärder för att skydda dina personuppgifter från otillåten åtkomst,

In addition, GoWild Casino will take all reasonable measures to make sure you do not receive any promotional material during this time.
Dessutom kommer GoWild att vidta alla rimliga åtgärder för att försäkra att du inte får något reklammaterial under denna period.

Where you request access to your information, we are required by law to use all reasonable measures to verify your identity before doing so.
Vi kan komma att vidta rimliga åtgärder för att verifiera din identitet innan du får tillgång till eller rätt att göra ändringar i uppgifterna.

We endeavour to take reasonable measures to safeguard the information collected by the Sites.
Vi strävar efter att vidta skäliga åtgärder för att skydda den information som samlas in av Webbplatserna.

The Carrier will take all reasonable measures to avoid delay in carrying the Passenger
Flygbolaget kommer att vidta alla rimliga åtgärder för att undvika försening av transporten av en Passagerare

The user shall take all reasonable measures to ensure that any material submitted by him/her does not contain viruses or other destructive features.
Användaren ska med alla rimliga medel försäkra sig om att det material som han eller hon skickar inte innehåller virus eller är skadligt på andra sätt.