RELEVANT SECTIONS in Dutch translation

• relevante secties
• relevante rubrieken
• relevante delen
• relevante onderdelen
• desbetreffende afdelingen
• desbetreffende punten
• betrokken delen
• relevante paragrafen
• betreffende rubrieken
• relevante afdelingen

Examples of using Relevant sections in English and their translations into Dutch

are mentioned in the relevant sections of the LA.
vermeld in de desbetreffende punten van de effectbeoordeling.

For each batch, the gatherer must complete legibly and indelibly the relevant sections of the registration document.
Voor elke partij moet de producent de betrokken delen van het registratiedocument op leesbare en onuitwisbare wijze invullen.

The section 4.4 of the summary of product characteristics and the relevant sections of the package leaflet were updated.
Rubriek 4.4 van de SPC en de relevante rubrieken in de bijsluiter zijn aangepast.

To help you see exactly what the area is like around the hotel we have linked the relevant sections of our photo galleries.
Om u een idee te geven hoe de omgeving van het hotel eruit ziet, hebben wij relevante delen van onze fotogalerijen gelinkt aan het hotel.

In the Summary of Product Characteristics and relevant sections of the Package Leaflet of Protopic.
In de samenvatting van productkenmerken en de relevante secties van de bijsluiter van Protopic.

As a result, the relevant sections of the impact assessment were strengthened
Naar aanleiding van deze opmerkingen werden de betrokken delen van de effectbeoordeling verbeterd

Any further processing of personal data using cookies is outlined in the relevant sections within this information.
Alle verdere verwerking van persoonlijke gegevens met behulp van cookies wordt omschreven in de relevante paragrafen van deze informatie.

Travelling costs are reimbursed for one member per delegation for each meeting of the Standing Committee and its relevant sections.
De reiskosten worden voor één lid per delegatie vergoed voor elke vergadering van het comité en de relevante afdelingen daarvan.

The entities of the new Member States listed in Annex IX to this Protocol shall be added to the relevant sections of Annex XI to the Agreement.
De in bijlage IX bij dit protocol vermelde instanties van de nieuwe lidstaten worden toegevoegd aan de relevante afdelingen van bijlage XI bij de Overeenkomst.

Any proposal has to be based on a risk assessment following the relevant sections of Annex I, and has to justify why action at Community level is necessary.
Elk voorstel moet stoelen op een risicobeoordeling volgens de desbetreffende delen van bijlage I en moet aangeven waarom actie op communautair niveau nodig is.

I would advise him to look again at the relevant sections of the Rules of Procedure before he holds us up with such requests.
Ik zou hem willen verzoeken toch nog eens de desbetreffende paragrafen in het Reglement te lezen voor hij met zulk een verzoek voor de dag komt.

For each batch, the gatherer must complete legibly and indelibly the relevant sections of the registration document which must contain the following information.
Voor elke partij dient de producent de desbetreffende delen van het registratiedocument op leesbare en onuitwisbare wijze in te vullen; het document moet de volgende gegevens bevatten.

In the relevant sections and shops, there was experience with previous(occasionally failed) projects.
Bij de betreffende afdelingen en werkplaatsen bestond al wel ervaring uit vroegere veranderingen en(soms mislukte) projecten.

If the relevant sections are not deleted from the text then we shall reject the whole resolution.
Als de betreffende passages niet geschrapt worden, zullen wij de hele resolutie verwerpen.

interconnection is made under the relevant sections of the report.
interconnectie zijn in de desbetreffende onderdelen van dit verslag opgenomen.

allocated the referrals to the relevant sections.
wijst de adviesaanvragen toe aan de betreffende afdelingen.

including exploratory opinions, and allocated the referrals to the relevant sections.
wordt bekendgemaakt en de ontvangen adviesaanvragen worden aan de betrokken afdelingen toegewezen.

can be found in the relevant sections.
meer bijzonderheden over de andere menufuncties, staan in de betreffende gedeelten.

Furthermore the CHMP concluded that the following information should be included in the Summaries of Product Characteristics and relevant sections of the Package Leaflets.
Bovendien besloot het CHMP dat de volgende informatie moet worden opgenomen in de samenvattingen van de productkenmerken en de betrokken paragrafen van de bijsluiters.

Item 4a and allocated the referrals which had been received to the relevant sections Appendix I.
A en wijst de ontvangen adviesaanvragen toe aan de betreffende afdelingen bijlage I.