RELEVANT SECTIONS in Swedish translation

• relevanta avsnitt
• relevanta delar
• berörda facksektioner
• tillämpliga delar
• respektive avsnitt
• de berörda delarna
• de berörda avsnitten
• de tillämpliga avsnitten

Examples of using Relevant sections in English and their translations into Swedish

A useful analysis could be made between the key findings of the Urban Audit, and the findings in the relevant sections of the Second Report on Economic
En fruktbar analys skulle kunna göras av relationen mellan huvudresultaten i stadsanalysen och resultaten i relevanta delar av Andra rapporten om ekonomisk

allocated the referrals received to the relevant sections.
fördelade mottagna remisser till berörda facksektioner.

As a result, the relevant sections of the impact assessment were strengthened and the insufficiency of the existing solutions was explained more clearly.
Som ett resultat av detta förstärktes de berörda delarna av konsekvensbedömningen, och bristerna i de nuvarande lösningarna förklarades tydligare.

attributed the referrals to the relevant sections.
fördelade mottagna remisser till berörda facksektioner.

Furthermore the CHMP concluded that the following information should be included in the Summaries of Product Characteristics and relevant sections of the Package Leaflets.
Vidare drog kommittén slutsatsen att följande information bör inkluderas i produktresuméerna och relevanta avsnitt i bipacksedlarna.

If the offer document is prepared in consultation with the board of the offeree company, the information about the offeree company, in the relevant sections, must be examined by the auditors of the offeree company.
Om erbjudandehandlingen upprättats i samråd med målbolagets styrelse, ska informationen om målbolaget, i relevanta delar, granskas av målbolagets revisor.

APIMF holders can use the guidance provided for the option“Full details in the PD” for preparation of the relevant sections of the Open and Restricted parts of their APIMFs.
APIMF innehavare kan använda vägledning för alternativet”Fullständig information i PD” för beredning av relevanta delar av den öppna och begränsade delar av sina APIMFs.

you may refer to the relevant sections of this document.
du kan hänvisa till relevanta avsnitt i detta dokument.

3 is dealt with in the relevant sections of this document.
tre dje pelaren behandlas i de berörda avsnitten i detta dokument.

Pregnancy and Lactation should be contraindicated and the appropriate wording included in sections 4.3, 4.4 and 4.6 of the SPC, and the relevant sections of the Package Leaflet.
Graviditet och amning skall kontraindikeras och en lämplig ordalydelse skall införas i avdelningarna 4. 3, 4. 4 och 4. 6 i produktresumén samt i relevanta avdelningar i bipacksedeln.

The User can obtain further information regarding the legitimate interest pursued by the Data Controller in the relevant sections of this document or by contacting the Data Controller.
Användare kan hitta specifik information om de legitima intressen som ägaren ägnar sig åt inom relevanta delar av detta dokument eller genom att kontakta ägaren.

Customer may refer to the relevant sections of this document.
kan användarna hänvisa till relevanta avsnitt i det här dokumentet.

The User can obtain further information regarding the legitimate interest pursued by the Owner in the relevant sections of this document or by contacting the Data Controller.
Användare kan hitta specifik information om de legitima intressen som ägaren ägnar sig åt inom relevanta delar av detta dokument eller genom att kontakta ägaren.

Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this document or by contacting the Owner.
Användaren kan ta del av närmre information om ägarens berättigade intressen i relevanta avsnitt i detta dokument eller via kontakt med ägaren.

contests and lotteries in the relevant sections, reviews.
tävlingar och lotterier i relevanta avsnitt, samt recensioner.

The PCPC provides information on how the essential characteristics in the harmonized technical specifications relate to the Swedish regulatory system and refers to the relevant sections in the regulations.
Kontaktpunkten CPR ger information om hur de väsentliga egenskaperna i harmoniserade tekniska specifikationer är kopplade till det svenska regelsystemet. Samtidigt hänvisas till relevanta delar i regelverken.

see the relevant sections of the site.
se relevanta avsnitt på webbplatsen.

Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this document or by contacting the Owner.
Användare kan hitta specifik information om de legitima intressen som ägaren ägnar sig åt inom relevanta delar av detta dokument eller genom att kontakta ägaren.

Users may refer to the relevant sections of this document.
kan användarna hänvisa till relevanta avsnitt i det här dokumentet.

alternatively certain relevant sections(in order to save the Internet data).
alternativt(för att spara på internetdata) vissa specifikt relevanta delar.