REMAINED THE SAME in Dutch translation

• hetzelfde gebleven
• gelijk gebleven
• dezelfde gebleven
• ongewijzigd gebleven
• bleef hetzelfde
• hetzelfde bleef
• bleef gelijk
• bleef dezelfde
• gelijk bleef
• bleven gelijk
• hetzelfde bleven

Examples of using Remained the same in English and their translations into Dutch

The manner of killing remained the same.
De manier van ombrengen bleef hetzelfde.

In time he aged, while the Faltinians remained the same.
De bokaal, de UEFA-beker, bleef dezelfde.

The distance between them always remained the same.
Omdat hun onderlinge afstand altijd hetzelfde bleef.

The philosophy has remained the same.
Onze filosofie is echter hetzelfde gebleven.

The salaries of the staff had remained the same.
Maar de salarissen van het personeel waren gelijk gebleven.

BT7 and BN7, remained the same as the MkI.
BT7 en BN7, gelijk bleef aan de MkI.

The Coat of Arms remained the same.
De hoofdbewaping bleef hetzelfde.

but our orders remained the same.
maar onze opdracht bleef dezelfde.

And much has remained the same.
En veel is hetzelfde gebleven.

But overall spending has remained the same.
En de consumptieve bestedingen zijn gelijk gebleven.

Other types of incidents remained the same or increased.
Andere soorten incidenten bleven gelijk of stegen.

And that the number of staff in some hospitals remained the same.
En dat in sommige ziekenhuizen het aantal personeelsleden gelijk bleef.

but our orders remained the same.
maar ons doel bleef hetzelfde.

US policy has remained the same.
Het Amerikaanse beleid is hetzelfde gebleven.

hospitality Hotel Transylvania remained the same.
gastvrijheid Hotel Transylvania gelijk gebleven.

The gear ratios remained the same, but the poker moved to the top.
De overbrengingsverhoudingen bleven gelijk, maar de pook verhuisde naar de bovenkant.

Everything about me remained the same.
Alles aan mij bleef hetzelfde.

The WorldMUN principle has always remained the same.
Het principe van WorldMUN is hetzelfde gebleven.

The prices of four star hotels remained the same as those of 2015.
De prijzen van viersterrenhotels bleven gelijk aan die van 2015.

but the pattern remained the same.
maar het patroon bleef hetzelfde.